Parallel Bible results for "jeremías 5:7"

Change Translation
Loading
  • Recent Translations
  • All Translations
Change Translation
Loading
  • Recent Translations
  • All Translations
Looks like you are comparing a single verse. Click here to compare Jeremías 5:7 against all translations at once.

Jeremías 5:7

NTV

NIV

7 «¿Cómo puedo perdonarte?<br />Pues aun tus hijos se han alejado de mí.<br />¡Ellos juraron por dioses que no son dioses en absoluto!<br />Alimenté a mi pueblo hasta que estuvo satisfecho;<br />pero su manera de darme las gracias fue cometer adulterio<br />y hacer fila en los prostíbulos.
7 “Why should I forgive you? Your children have forsaken me and sworn by gods that are not gods. I supplied all their needs, yet they committed adultery and thronged to the houses of prostitutes.
Esta Biblia es una edición de la Santa Biblia, Nueva Traducción Viviente. La Santa Biblia, Nueva Traducción Viviente, © Tyndale House Foundation, 2010. Todos los derechos reservados. Visite Tyndale en Internet: www.BibliaNTV.com y www.tyndaleespanol.com.
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.