Parallel Bible results for "jude 1:1-4"

Jude 1:1-4

English Standard Version ESV

1 Jude, a servant of Jesus Christ and brother of James, To those who are called, beloved in God the Father and kept for Jesus Christ:

2 May mercy, peace, and love be multiplied to you.

3 Beloved, although I was very eager to write to you about our common salvation, I found it necessary to write appealing to you to contend for the faith that was once for all delivered to the saints.

4 For certain people have crept in unnoticed who long ago were designated for this condemnation, ungodly people, who pervert the grace of our God into sensuality and deny our only Master and Lord, Jesus Christ.

The Message Bible MSG

1 I, Jude, am a slave to Jesus Christ and brother to James, writing to those loved by God the Father, called and kept safe by Jesus Christ.

2 Relax, everything's going to be all right; rest, everything's coming together; open your hearts, love is on the way!

3 Dear friends, I've dropped everything to write you about this life of salvation that we have in common. I have to write insisting - begging! - that you fight with everything you have in you for this faith entrusted to us as a gift to guard and cherish.

4 What has happened is that some people have infiltrated our ranks (our Scriptures warned us this would happen), who beneath their pious skin are shameless scoundrels. Their design is to replace the sheer grace of our God with sheer license - which means doing away with Jesus Christ, our one and only Master.