Parallel Bible results for "jueces 14:16"

Jueces 14:16

Nueva Traducción Viviente NTV

16 Entonces la mujer de Sansón fue a verlo y con lágrimas le dijo:<br />—Tú no me amas; ¡me odias! Le propusiste un acertijo a mi gente, pero no me contaste a mí la solución.<br />—Ni a mi padre ni a mi madre les di la respuesta —contestó él—. ¿Por qué te la revelaría a ti?

New International Version NIV

16 Then Samson’s wife threw herself on him, sobbing, “You hate me! You don’t really love me. You’ve given my people a riddle, but you haven’t told me the answer.” “I haven’t even explained it to my father or mother,” he replied, “so why should I explain it to you?”