Parallel Bible results for "jueces 14:3"

Jueces 14:3

Nueva Traducción Viviente NTV

3 Pero su padre y su madre se opusieron.<br />—¿Acaso no hay una sola mujer de nuestra tribu o entre todas las israelitas con la que puedas casarte? —preguntaron—. ¿Por qué tienes que ir a los filisteos paganos a buscar una esposa?<br />Sin embargo, Sansón le dijo a su padre:<br />—¡Consíguemela! A mí me gusta ella.

New International Version NIV

3 His father and mother replied, “Isn’t there an acceptable woman among your relatives or among all our people? Must you go to the uncircumcised Philistines to get a wife?” But Samson said to his father, “Get her for me. She’s the right one for me.”