Parallel Bible results for "lamentaciones 2:13"

Change Translation
Loading
  • Recent Translations
  • All Translations
Change Translation
Loading
  • Recent Translations
  • All Translations
Looks like you are comparing a single verse. Click here to compare Lamentaciones 2:13 against all translations at once.

Lamentaciones 2:13

NTV

NIV

13 ¿Qué puedo decir de ti?<br />¿Quién ha visto alguna vez semejante dolor?<br />Oh hija de Jerusalén,<br />¿con qué puedo comparar tu angustia?<br />Oh virgen hija de Sión,<br />¿cómo puedo consolarte?<br />Pues tu herida es tan profunda como el mar.<br />¿Quién puede sanarte?
13 What can I say for you? With what can I compare you, Daughter Jerusalem? To what can I liken you, that I may comfort you, Virgin Daughter Zion? Your wound is as deep as the sea. Who can heal you?
Esta Biblia es una edición de la Santa Biblia, Nueva Traducción Viviente. La Santa Biblia, Nueva Traducción Viviente, © Tyndale House Foundation, 2010. Todos los derechos reservados. Visite Tyndale en Internet: www.BibliaNTV.com y www.tyndaleespanol.com.
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.