La Biblia de las Américas (Español) BLA
New International Version NIV
49 Y he aquí, yo enviaré sobre vosotros la promesa de mi Padre; pero vosotros, permaneced en la ciudad hasta que seáis investidos con poder de lo alto.
49
I am going to send you what my Father has promised; but stay in the city until you have been clothed with power from on high.”
50 Entonces los condujo fuera de la ciudad, hasta cerca de Betania, y alzando sus manos, los bendijo.
50
When he had led them out to the vicinity of Bethany, he lifted up his hands and blessed them.
51 Y aconteció que mientras los bendecía, se separó de ellos y fue llevado arriba al cielo.
51
While he was blessing them, he left them and was taken up into heaven.
52 Ellos, después de adorarle, regresaron a Jerusalén con gran gozo,
52
Then they worshiped him and returned to Jerusalem with great joy.
53 y estaban siempre en el templo alabando a Dios.
53
And they stayed continually at the temple, praising God.
La Biblia de las Américas Derechos de Autor © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, All rights reserved. For Permission to Quote Information, visit
http://www.lockman.org.
Scripture quoted by permission. Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®. NIV®. Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica. All rights reserved worldwide.