Parallel Bible results for "malaquías 1:13"

Malaquías 1:13

Nueva Traducción Viviente NTV

13 Ustedes dicen: “Es demasiado difícil servir al Señor<br />” y consideran un fastidio mis mandamientos —dice el Señor<br /> de los Ejércitos Celestiales—. ¡Imagínense! ¡Están presentando animales robados, lisiados y enfermos como ofrendas! ¿Debo aceptar esa clase de ofrenda de ustedes?, pregunta el Señor<br />.

New International Version NIV

13 And you say, ‘What a burden!’ and you sniff at it contemptuously,” says the LORD Almighty. “When you bring injured, lame or diseased animals and offer them as sacrifices, should I accept them from your hands?” says the LORD.