Parallel Bible results for "malaquías 2:2"

Looks like you are comparing a single verse. Click here to compare Malaquías 2:2 against all translations at once.

Malaquías 2:2

Nueva Traducción Viviente NTV

New International Version NIV

2 Escúchenme y decídan honrar mi nombre —dice el Señor<br /> de los Ejércitos Celestiales— o enviaré una maldición terrible contra ustedes. Maldeciré hasta las bendiciones que reciban. En realidad ya las he maldecido, porque ustedes no han tomado a pecho mi advertencia.

2 If you do not listen, and if you do not resolve to honor my name,” says the LORD Almighty, “I will send a curse on you, and I will curse your blessings. Yes, I have already cursed them, because you have not resolved to honor me.

Esta Biblia es una edición de la Santa Biblia, Nueva Traducción Viviente. La Santa Biblia, Nueva Traducción Viviente, © Tyndale House Foundation, 2010. Todos los derechos reservados. Visite Tyndale en Internet: www.BibliaNTV.com y www.tyndaleespanol.com.