Parallel Bible results for "mark 2:23-27"

Mark 2:23-27

The Complete Jewish Bible CJB

23 One Shabbat Yeshua was passing through some wheat fields; and as they went along, his talmidim began picking heads of grain.

24 The P'rushim said to him, "Look! Why are they violating Shabbat?"

25 He said to them, "Haven't you ever read what David did when he and those with him were hungry and needed food?

26 He entered the House of God when Evyatar was cohen gadol and ate the Bread of the Presence," -- which is forbidden for anyone to eat but the cohanim -- "and even gave some to his companions."

27 Then he said to them, "Shabbat was made for mankind, not mankind for Shabbat;

The Bible in Basic English BBE

23 And it came about that on the Sabbath day he was going through the grain-fields; and while they were walking, his disciples took the heads of grain.

24 And the Pharisees said to him, Why are they doing what it is not right to do on the Sabbath?

25 And he said to them, Have you no knowledge of what David did, when he had need and was without food, he, and those who were with him?

26 How he went into the house of God when Abiathar was high priest, and took for food the holy bread, which only the priests may take, and gave it to those who were with him?

27 And he said to them, The Sabbath was made for man, and not man for the Sabbath;