La Biblia de las Américas (Español) BLA
New International Version NIV
23 Por eso, el reino de los cielos puede compararse a cierto rey que quiso ajustar cuentas con sus siervos.
23
“Therefore, the kingdom of heaven is like a king who wanted to settle accounts with his servants.
24 Y al comenzar a ajustarlas, le fue presentado uno que le debía diez mil talentos .
24
As he began the settlement, a man who owed him ten thousand bags of goldwas brought to him.
25 Pero no teniendo él con qué pagar, su señor ordenó que lo vendieran, junto con su mujer e hijos y todo cuanto poseía, y que se le pagara la deuda.
25
Since he was not able to pay, the master ordered that he and his wife and his children and all that he had be sold to repay the debt.
26 Entonces el siervo cayó postrado ante él, diciendo: "Ten paciencia conmigo y todo te lo pagaré."
26
“At this the servant fell on his knees before him. ‘Be patient with me,’ he begged, ‘and I will pay back everything.’
27 Y el señor de aquel siervo tuvo compasión, y lo soltó y le perdonó la deuda.
27
The servant’s master took pity on him, canceled the debt and let him go.
La Biblia de las Américas Derechos de Autor © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, All rights reserved. For Permission to Quote Information, visit
http://www.lockman.org.
Scripture quoted by permission. Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®. NIV®. Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica. All rights reserved worldwide.