La Biblia de las Américas (Español) BLA
New International Version NIV
35 Y Jesús recorría todas las ciudades y aldeas, enseñando en las sinagogas de ellos, proclamando el evangelio del reino y sanando toda enfermedad y toda dolencia.
35
Jesus went through all the towns and villages, teaching in their synagogues, proclaiming the good news of the kingdom and healing every disease and sickness.
36 Y viendo las multitudes, tuvo compasión de ellas, porque estaban angustiadas y abatidas como ovejas que no tienen pastor.
36
When he saw the crowds, he had compassion on them, because they were harassed and helpless, like sheep without a shepherd.
37 Entonces dijo<***> a sus discípulos: La mies es mucha, pero los obreros pocos.
37
Then he said to his disciples, “The harvest is plentiful but the workers are few.
38 Por tanto, rogad al Señor de la mies que envíe obreros a su mies.
38
Ask the Lord of the harvest, therefore, to send out workers into his harvest field.”
La Biblia de las Américas Derechos de Autor © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, All rights reserved. For Permission to Quote Information, visit
http://www.lockman.org.
Scripture quoted by permission. Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®. NIV®. Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica. All rights reserved worldwide.