Parallel Bible results for "matteo 26:34"

Looks like you are comparing a single verse. Click here to compare Matteo 26:34 against all translations at once.

Matteo 26:34

Giovanni Diodati 1649 (Italian) GDB

New International Version NIV

34 Gesù gli disse: Io ti dico in verità, che questa stessa notte, innanzi che il gallo canti, tu mi rinnegherai tre volte.

34 “Truly I tell you,” Jesus answered, “this very night, before the rooster crows, you will disown me three times.”

The Giovanni Diodati Bible is in the public domain.

Scripture quoted by permission. Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®. NIV®. Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica. All rights reserved worldwide.