Parallel Bible results for "matthew 3:10-12"

Matthew 3:10-12

The Message Bible MSG

10 What counts is your life. Is it green and blossoming? Because if it's deadwood, it goes on the fire.

11 "I'm baptizing you here in the river, turning your old life in for a kingdom life. The real action comes next: The main character in this drama - compared to him I'm a mere stagehand - will ignite the kingdom life within you, a fire within you, the Holy Spirit within you, changing you from the inside out.

12 He's going to clean house - make a clean sweep of your lives. He'll place everything true in its proper place before God; everything false he'll put out with the trash to be burned."

New International Version NIV

10 The ax is already at the root of the trees, and every tree that does not produce good fruit will be cut down and thrown into the fire.

11 “I baptize you with water for repentance. But after me comes one who is more powerful than I, whose sandals I am not worthy to carry. He will baptize you with the Holy Spirit and fire.

12 His winnowing fork is in his hand, and he will clear his threshing floor, gathering his wheat into the barn and burning up the chaff with unquenchable fire.”