Parallel Bible results for "matthäus 12:34"

Looks like you are comparing a single verse. Click here to compare Matthäus 12:34 against all translations at once.

Matthäus 12:34

Luther Bible 1912 (German) LUT

New International Version NIV

34 Ihr Otterngezüchte, wie könnt ihr Gutes reden, dieweil ihr böse seid? Wes das Herz voll ist, des geht der Mund über.

34 You brood of vipers, how can you who are evil say anything good? For the mouth speaks what the heart is full of.

The Luther Bible is in the public domain.

Scripture quoted by permission. Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®. NIV®. Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica. All rights reserved worldwide.