Parallel Bible results for "nehemiah 12:1-9"

Nehemiah 12:1-9

MSG

NIV

1 These are the priests and Levites who came up with Zerubbabel son of Shealtiel and with Jeshua: Seraiah, Jeremiah, Ezra,
1 These were the priests and Levites who returned with Zerubbabel son of Shealtiel and with Joshua: Seraiah, Jeremiah, Ezra,
2 Amariah, Malluch, Hattush,
2 Amariah, Malluk, Hattush,
3 Shecaniah, Rehum, Meremoth,
3 Shekaniah, Rehum, Meremoth,
4 Iddo, Ginnethon, Abijah,
4 Iddo, Ginnethon, Abijah,
5 Mijamin, Moadiah, Bilgah,
5 Mijamin, Moadiah, Bilgah,
6 Shemaiah, Joiarib, Jedaiah,
6 Shemaiah, Joiarib, Jedaiah,
7 Sallu, Amok, Hilkiah, and Jedaiah. These were the leaders of the priests during the time of Jeshua.
7 Sallu, Amok, Hilkiah and Jedaiah. These were the leaders of the priests and their associates in the days of Joshua.
8 And the Levites:
8 The Levites were Jeshua, Binnui, Kadmiel, Sherebiah, Judah, and also Mattaniah, who, together with his associates, was in charge of the songs of thanksgiving.
9 and their brothers Bakbukiah and Unni stood opposite them in the services of worship.
9 Bakbukiah and Unni, their associates, stood opposite them in the services.
Published by permission. Originally published by NavPress in English as THE MESSAGE: The Bible in Contemporary Language copyright 2002 by Eugene Peterson. All rights reserved.
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.