Parallel Bible results for Philippians 4:1-6

New Century Version

New International Version

Philippians 4:1-6

NCV 1 My dear brothers and sisters, I love you and want to see you. You bring me joy and make me proud of you, so stand strong in the Lord as I have told you. NIV 1 Therefore, my brothers, you whom I love and long for, my joy and crown, that is how you should stand firm in the Lord, dear friends! NCV 2 I ask Euodia and Syntyche to agree in the Lord. NIV 2 I plead with Euodia and I plead with Syntyche to agree with each other in the Lord. NCV 3 And I ask you, my faithful friend, to help these women. They served with me in telling the Good News, together with Clement and others who worked with me, whose names are written in the book of life. NIV 3 Yes, and I ask you, loyal yokefellow, help these women who have contended at my side in the cause of the gospel, along with Clement and the rest of my fellow workers, whose names are in the book of life. NCV 4 Be full of joy in the Lord always. I will say again, be full of joy. NIV 4 Rejoice in the Lord always. I will say it again: Rejoice! NCV 5 Let everyone see that you are gentle and kind. The Lord is coming soon. NIV 5 Let your gentleness be evident to all. The Lord is near. NCV 6 Do not worry about anything, but pray and ask God for every- thing you need, always giving thanks. NIV 6 Do not be anxious about anything, but in everything, by prayer and petition, with thanksgiving, present your requests to God.