Parallel Bible results for "proverbes 25:20"

Looks like you are comparing a single verse. Click here to compare Proverbes 25:20 against all translations at once.

Proverbes 25:20

Louis Segond 1910 (French) LSG

New International Version NIV

20 Oter son vêtement dans un jour froid, Répandre du vinaigre sur du nitre, C'est dire des chansons à un coeur attristé.

20 Like one who takes away a garment on a cold day, or like vinegar poured on a wound, is one who sings songs to a heavy heart.

The Louis Segond 1910 is in the public domain.

Scripture quoted by permission. Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®. NIV®. Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica. All rights reserved worldwide.