Parallel Bible results for "proverbios 1:1-5"

Proverbios 1:1-5

BLA

NIV

1 Los proverbios de Salomón, hijo de David, rey de Israel:
1 The proverbs of Solomon son of David, king of Israel:
2 para aprender sabiduría e instrucción, para discernir dichos profundos,
2 for gaining wisdom and instruction; for understanding words of insight;
3 para recibir instrucción en sabia conducta, justicia, juicio y equidad;
3 for receiving instruction in prudent behavior, doing what is right and just and fair;
4 para dar a los simples prudencia, y a los jóvenes conocimiento y discreción.
4 for giving prudence to those who are simple,knowledge and discretion to the young—
5 El sabio oirá y crecerá en conocimiento, y el inteligente adquirirá habilidad,
5 let the wise listen and add to their learning, and let the discerning get guidance—
La Biblia de las Américas Derechos de Autor © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, All rights reserved. For Permission to Quote Information, visit http://www.lockman.org.
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.