Parallel Bible results for "proverbios 4:23-27"

Proverbios 4:23-27

BLA

NIV

23 Con toda diligencia guarda tu corazón, porque de él brotan los manantiales de la vida.
23 Above all else, guard your heart, for everything you do flows from it.
24 Aparta de ti la boca perversa, y aleja de ti los labios falsos.
24 Keep your mouth free of perversity; keep corrupt talk far from your lips.
25 Miren tus ojos hacia adelante, y fíjese tu mirada en lo que está frente a ti.
25 Let your eyes look straight ahead; fix your gaze directly before you.
26 Fíjate en el sendero de tus pies, y todos tus caminos serán establecidos.
26 Give careful thought to the paths for your feet and be steadfast in all your ways.
27 No te desvíes a la derecha ni a la izquierda; aparta tu pie del mal.
27 Do not turn to the right or the left; keep your foot from evil.
La Biblia de las Américas Derechos de Autor © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, All rights reserved. For Permission to Quote Information, visit http://www.lockman.org.
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.