Parallel Bible results for "proverbs 23:29-35"

Proverbs 23:29-35

Young's Literal Translation YLT

29 Who hath wo? who hath sorrow? Who hath contentions? who hath plaint? Who hath wounds without cause? Who hath redness of eyes?

30 Those tarrying by the wine, Those going in to search out mixed wine.

31 See not wine when it showeth itself red, When it giveth in the cup its colour, It goeth up and down through the upright.

32 Its latter end -- as a serpent it biteth, And as a basilisk it stingeth.

33 Thine eyes see strange women, And thy heart speaketh perverse things.

34 And thou hast been as one lying down in the heart of the sea, And as one lying down on the top of a mast.

35 `They smote me, I have not been sick, They beat me, I have not known. When I awake -- I seek it yet again!'

New International Version NIV

29 Who has woe? Who has sorrow? Who has strife? Who has complaints? Who has needless bruises? Who has bloodshot eyes?

30 Those who linger over wine, who go to sample bowls of mixed wine.

31 Do not gaze at wine when it is red, when it sparkles in the cup, when it goes down smoothly!

32 In the end it bites like a snake and poisons like a viper.

33 Your eyes will see strange sights, and your mind will imagine confusing things.

34 You will be like one sleeping on the high seas, lying on top of the rigging.

35 “They hit me,” you will say, “but I’m not hurt! They beat me, but I don’t feel it! When will I wake up so I can find another drink?”