Common English Bible CEB
New Revised Standard NRS
1 Give thanks to the LORD; call upon his name; make his deeds known to all people!
1
O give thanks to the Lord, call on his name, make known his deeds among the peoples.
2 Sing to God; sing praises to the Lord; dwell on all his wondrous works!
2
Sing to him, sing praises to him; tell of all his wonderful works.
3 Give praise to God's holy name! Let the hearts rejoice of all those seeking the LORD!
3
Glory in his holy name; let the hearts of those who seek the Lord rejoice.
4 Pursue the LORD and his strength; seek his face always!
4
Seek the Lord and his strength; seek his presence continually.
5 Remember the wondrous works he has done, all his marvelous works, and the justice he declared—
5
Remember the wonderful works he has done, his miracles, and the judgments he has uttered,
6 you who are the offspring of Abraham, his servant, and the children of Jacob, his chosen ones.
6
O offspring of his servant Abraham, children of Jacob, his chosen ones.
7 The LORD—he is our God. His justice is everywhere throughout the whole world.
7
He is the Lord our God; his judgments are in all the earth.
8 God remembers his covenant forever, the word he commanded to a thousand generations,
8
He is mindful of his covenant forever, of the word that he commanded, for a thousand generations,
9 which he made with Abraham, the solemn pledge he swore to Isaac.
9
the covenant that he made with Abraham, his sworn promise to Isaac,
10 God set it up as binding law for Jacob, as an eternal covenant for Israel,
10
which he confirmed to Jacob as a statute, to Israel as an everlasting covenant,
11 promising, "I hereby give you the land of Canaan as your allotted inheritance."
11
saying, "To you I will give the land of Canaan as your portion for an inheritance."
Copyright © 2011 Common English Bible
New Revised Standard Version Bible, copyright 1989, Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved.