Parallel Bible results for "psalm 119:41-48"

Psalms 119:41-48

MSG

NIV

41 Let your love, God, shape my life with salvation, exactly as you promised;
41 May your unfailing love come to me, LORD, your salvation, according to your promise;
42 Then I'll be able to stand up to mockery because I trusted your Word.
42 then I can answer anyone who taunts me, for I trust in your word.
43 Don't ever deprive me of truth, not ever - your commandments are what I depend on.
43 Never take your word of truth from my mouth, for I have put my hope in your laws.
44 Oh, I'll guard with my life what you've revealed to me, guard it now, guard it ever;
44 I will always obey your law, for ever and ever.
45 And I'll stride freely through wide open spaces as I look for your truth and your wisdom;
45 I will walk about in freedom, for I have sought out your precepts.
46 Then I'll tell the world what I find, speak out boldly in public, unembarrassed.
46 I will speak of your statutes before kings and will not be put to shame,
47 I cherish your commandments - oh, how I love them! -
47 for I delight in your commands because I love them.
48 relishing every fragment of your counsel.
48 I reach out for your commands, which I love, that I may meditate on your decrees.
Published by permission. Originally published by NavPress in English as THE MESSAGE: The Bible in Contemporary Language copyright 2002 by Eugene Peterson. All rights reserved.
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.