Parallel Bible results for "psalm 119:57-64"

Psalms 119:57-64

NAS

NIV

57 The LORD is my portion; I have promised to keep Your words.
57 You are my portion, LORD; I have promised to obey your words.
58 I sought Your favor with all my heart; Be gracious to me according to Your word.
58 I have sought your face with all my heart; be gracious to me according to your promise.
59 I considered my ways And turned my feet to Your testimonies.
59 I have considered my ways and have turned my steps to your statutes.
60 I hastened and did not delay To keep Your commandments.
60 I will hasten and not delay to obey your commands.
61 The cords of the wicked have encircled me, But I have not forgotten Your law.
61 Though the wicked bind me with ropes, I will not forget your law.
62 At midnight I shall rise to give thanks to You Because of Your righteous ordinances.
62 At midnight I rise to give you thanks for your righteous laws.
63 I am a companion of all those who fear You, And of those who keep Your precepts.
63 I am a friend to all who fear you, to all who follow your precepts.
64 The earth is full of Your lovingkindness, O LORD ; Teach me Your statutes. Teth.
64 The earth is filled with your love, LORD; teach me your decrees.
New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, California.  All rights reserved.
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.