King James Version KJV
New International Version NIV
43 Thou hast delivered me from the strivings of the people; and thou hast made me the head of the heathen: a people whom I have not known shall serve me.
43
You have delivered me from the attacks of the people; you have made me the head of nations. People I did not know now serve me,
44 As soon as they hear of me, they shall obey me: the strangers shall submit themselves unto me.
44
foreigners cower before me; as soon as they hear of me, they obey me.
45 The strangers shall fade away, and be afraid out of their close places.
45
They all lose heart; they come trembling from their strongholds.
46 The LORD liveth; and blessed be my rock; and let the God of my salvation be exalted.
46
The LORD lives! Praise be to my Rock! Exalted be God my Savior!
47 It is God that avengeth me, and subdueth the people under me.
47
He is the God who avenges me, who subdues nations under me,
48 He delivereth me from mine enemies: yea, thou liftest me up above those that rise up against me: thou hast delivered me from the violent man.
48
who saves me from my enemies. You exalted me above my foes; from a violent man you rescued me.
49 Therefore will I give thanks unto thee, O LORD, among the heathen, and sing praises unto thy name.
49
Therefore I will praise you, LORD, among the nations; I will sing the praises of your name.
50 Great deliverance giveth he to his king; and sheweth mercy to his anointed, to David, and to his seed for evermore.
50
He gives his king great victories; he shows unfailing love to his anointed, to David and to his descendants forever.
The King James Version is in the public domain.
Scripture quoted by permission. Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®. NIV®. Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica. All rights reserved worldwide.