La Biblia de las Américas (Español) BLA
New International Version NIV
1 ¡Cuán bienaventurados son los de camino perfecto, los que andan en la ley del SEÑOR!
1
Blessed are those whose ways are blameless, who walk according to the law of the LORD.
2 ¡Cuán bienaventurados son los que guardan sus testimonios, y con todo el corazón le buscan!
2
Blessed are those who keep his statutes and seek him with all their heart—
3 No cometen iniquidad, sino que andan en sus caminos.
3
they do no wrong but follow his ways.
4 Tú has ordenado tus preceptos, para que los guardemos con diligencia.
4
You have laid down precepts that are to be fully obeyed.
5 ¡Ojalá mis caminos sean afirmados para guardar tus estatutos!
5
Oh, that my ways were steadfast in obeying your decrees!
6 Entonces no seré avergonzado, al considerar todos tus mandamientos.
6
Then I would not be put to shame when I consider all your commands.
7 Con rectitud de corazón te daré gracias, al aprender tus justos juicios.
7
I will praise you with an upright heart as I learn your righteous laws.
8 Tus estatutos guardaré; no me dejes en completo desamparo. Bet.
8
I will obey your decrees; do not utterly forsake me.
La Biblia de las Américas Derechos de Autor © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, All rights reserved. For Permission to Quote Information, visit
http://www.lockman.org.
Scripture quoted by permission. Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®. NIV®. Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica. All rights reserved worldwide.