Parallel Bible results for "salmos 26"

Salmos 26

1 Hazme justicia , oh SEÑOR, porque yo en mi integridad he andado, y en el SEÑOR he confiado sin titubear.

1 Vindicate me, LORD, for I have led a blameless life; I have trusted in the LORDand have not faltered.

2 Examíname, oh SEÑOR, y pruébame; escudriña mi mente y mi corazón.

2 Test me, LORD, and try me, examine my heart and my mind;

3 Porque delante de mis ojos está tu misericordia, y en tu verdad he andado.

3 for I have always been mindful of your unfailing love and have lived in reliance on your faithfulness.

4 Con los falsos no me he sentado, ni con los hipócritas iré.

4 I do not sit with the deceitful, nor do I associate with hypocrites.

5 Aborrezco la reunión de los malhechores, y no me sentaré con los impíos.

5 I abhor the assembly of evildoers and refuse to sit with the wicked.

6 Lavaré en inocencia mis manos, y andaré en torno a tu altar, oh SEÑOR,

6 I wash my hands in innocence, and go about your altar, LORD,

7 proclamando con voz de acción de gracias y contando todas tus maravillas.

7 proclaiming aloud your praise and telling of all your wonderful deeds.

8 Oh SEÑOR, yo amo la habitación de tu casa, y el lugar donde habita tu gloria.

8 LORD, I love the house where you live, the place where your glory dwells.

9 No juntes mi alma con pecadores, ni mi vida con hombres sanguinarios,

9 Do not take away my soul along with sinners, my life with those who are bloodthirsty,

10 en cuyas manos hay ardides inicuos, y cuya diestra está llena de sobornos.

10 in whose hands are wicked schemes, whose right hands are full of bribes.

11 Mas yo en mi integridad andaré; redímeme, y ten piedad de mí.

11 I lead a blameless life; deliver me and be merciful to me.

12 Sobre tierra firme está mi pie; en las congregaciones bendeciré al SEÑOR.

12 My feet stand on level ground; in the great congregation I will praise the LORD.