La Biblia de las Américas (Español) BLA
New International Version NIV
23 Por el SEÑOR son ordenados los pasos del hombre, y el SEÑOR se deleita en su camino.
23
The LORD makes firm the steps of the one who delights in him;
24 Cuando caiga, no quedará derribado, porque el SEÑOR sostiene su mano.
24
though he may stumble, he will not fall, for the LORD upholds him with his hand.
25 Yo fui joven, y ya soy viejo, y no he visto al justo desamparado, ni a su descendencia mendigando pan.
25
I was young and now I am old, yet I have never seen the righteous forsaken or their children begging bread.
26 Todo el día es compasivo y presta, y su descendencia es para bendición.
26
They are always generous and lend freely; their children will be a blessing.
27 Apártate del mal y haz el bien, y tendrás morada para siempre.
27
Turn from evil and do good; then you will dwell in the land forever.
28 Porque el SEÑOR ama la justicia, y no abandona a sus santos; ellos son preservados para siempre, pero la descendencia de los impíos será exterminada.
28
For the LORD loves the just and will not forsake his faithful ones. Wrongdoers will be completely destroyed ; the offspring of the wicked will perish.
29 Los justos poseerán la tierra, y para siempre morarán en ella.
29
The righteous will inherit the land and dwell in it forever.
30 La boca del justo profiere sabiduría y su lengua habla rectitud.
30
The mouths of the righteous utter wisdom, and their tongues speak what is just.
31 La ley de su Dios está en su corazón; no vacilan sus pasos.
31
The law of their God is in their hearts; their feet do not slip.
32 El impío acecha al justo y procura matarlo.
32
The wicked lie in wait for the righteous, intent on putting them to death;
33 El SEÑOR no dejará al justo en sus manos, ni permitirá que lo condenen cuando sea juzgado.
33
but the LORD will not leave them in the power of the wicked or let them be condemned when brought to trial.
La Biblia de las Américas Derechos de Autor © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, All rights reserved. For Permission to Quote Information, visit
http://www.lockman.org.
Scripture quoted by permission. Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®. NIV®. Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica. All rights reserved worldwide.