Parallel Bible results for "sofonías 2:15"

Sofonías 2:15

NTV

NIV

15 Esta es la ruidosa ciudad<br />que un día fue tan segura.<br />«¡Yo soy la más grande! —se jactaba—.<br />¡No hay otra ciudad que se compare conmigo!».<br />Sin embargo, ahora, miren la ruina en la que se convirtió,<br />un refugio de animales salvajes.<br />Todo el que pase por allí, se reirá con desdén<br />y sacudirá su puño en señal de desafío.
15 This is the city of revelry that lived in safety. She said to herself, “I am the one! And there is none besides me.” What a ruin she has become, a lair for wild beasts! All who pass by her scoff and shake their fists.
Esta Biblia es una edición de la Santa Biblia, Nueva Traducción Viviente. La Santa Biblia, Nueva Traducción Viviente, © Tyndale House Foundation, 2010. Todos los derechos reservados. Visite Tyndale en Internet: www.BibliaNTV.com y www.tyndaleespanol.com.
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.