Parallel Bible results for "éxodo 14:25"

Looks like you are comparing a single verse. Click here to compare Éxodo 14:25 against all translations at once.

Éxodo 14:25

Nueva Traducción Viviente NTV

New International Version NIV

25 Torció<br /> las ruedas de los carros, para que les resultara difícil manejarlos. «¡Salgamos de aquí, alejémonos de los israelitas! —gritaban los egipcios—; ¡el Señor<br /> está luchando por ellos en contra de Egipto!».

25 He jammed the wheels of their chariots so that they had difficulty driving. And the Egyptians said, “Let’s get away from the Israelites! The LORD is fighting for them against Egypt.”

Esta Biblia es una edición de la Santa Biblia, Nueva Traducción Viviente. La Santa Biblia, Nueva Traducción Viviente, © Tyndale House Foundation, 2010. Todos los derechos reservados. Visite Tyndale en Internet: www.BibliaNTV.com y www.tyndaleespanol.com.