Habakkuk 2:12

12 “Woe to him who builds a city with bloodshed and establishes a town by injustice!

Habakkuk 2:12 in Other Translations

King James Version (KJV)
12 Woe to him that buildeth a town with blood, and stablisheth a city by iniquity!
English Standard Version (ESV)
12 "Woe to him who builds a town with blood and founds a city on iniquity!
New Living Translation (NLT)
12 “What sorrow awaits you who build cities with money gained through murder and corruption!
The Message Bible (MSG)
12 "Who do you think you are - building a town by murder, a city with crime?
American Standard Version (ASV)
12 Woe to him that buildeth a town with blood, and establisheth a city by iniquity!
GOD'S WORD Translation (GW)
12 "'How horrible it will be for the one who builds a city by slaughter and founds a town by crime.'
Holman Christian Standard Bible (CSB)
12 Woe to him who builds a city with bloodshed and founds a town with injustice!
New International Reader's Version (NIRV)
12 "How terrible it will be for the Babylonians! They build cities by spilling the blood of others. They establish towns by committing crimes.

Habakkuk 2:12 Meaning and Commentary

Habakkuk 2:12

Woe to him that buildeth a town with blood, and establisheth
a city by iniquity!
] This is what the stone and beam should say, if others were silent. The town and city are the church of Rome, mystical Babylon, the great city, called spiritually Egypt and Sodom; the builder of this is the pope of Rome, the bishops of it in succession, who built it with blood: the pope of Rome received his title as head of the church from Phocas, that murdered the emperor Mauritius; the foundation of the church of Rome is the blood of the saints, shed in persecutions and wars; hence she is said to be drunk with the blood of them, and to have the blood of prophets and saints found in her, ( Revelation 17:5 ) ( 18:24 ) and it is established by unjust exactions of tribute from all countries subject to it, and by indulgences, processions, and various methods taken to extort money from the people, to support its pageantry, pomp, and grandeur; but there is a "woe" denounced against such that are concerned herein, and which will take place in due time, nor can it be awarded, as follows:

Habakkuk 2:12 In-Context

10 You have plotted the ruin of many peoples, shaming your own house and forfeiting your life.
11 The stones of the wall will cry out, and the beams of the woodwork will echo it.
12 “Woe to him who builds a city with bloodshed and establishes a town by injustice!
13 Has not the LORD Almighty determined that the people’s labor is only fuel for the fire, that the nations exhaust themselves for nothing?
14 For the earth will be filled with the knowledge of the glory of the LORDas the waters cover the sea.

Cross References 1

  • 1. S Ezekiel 22:2; S Micah 3:10
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.