Compare Translations for Philippians 1:28

28 not being frightened in any way by your opponents. This is evidence of their destruction, but of your deliverance-and this is from God.

28 and not frightened in anything by your opponents. This is a clear sign to them of their destruction, but of your salvation, and that from God.

28 And in nothing terrified by your adversaries: which is to them an evident token of perdition, but to you of salvation, and that of God.

28 not flinching or dodging in the slightest before the opposition. Your courage and unity will show them what they're up against: defeat for them, victory for you - and both because of God.

28 in no way alarmed by your opponents -which is a sign of destruction for them, but of salvation for you, and that too, from God.

28 without being frightened in any way by those who oppose you. This is a sign to them that they will be destroyed, but that you will be saved—and that by God.

28 and not in any way terrified by your adversaries, which is to them a proof of perdition, but to you of salvation, and that from God.

28 Don’t be intimidated in any way by your enemies. This will be a sign to them that they are going to be destroyed, but that you are going to be saved, even by God himself.

28 and are in no way intimidated by your opponents. For them this is evidence of their destruction, but of your salvation. And this is God's doing.

28 and in nothing affrighted by the adversaries: which is for them an evident token of perdition, but of your salvation, and that from God;

28 Having no fear of those who are against you; which is a clear sign of their destruction, but of your salvation, and that from God;

28 That way, you won't be afraid of anything your enemies do. Your faithfulness and courage are a sign of their coming destruction and your salvation, which is from God.

28 That way, you won't be afraid of anything your enemies do. Your faithfulness and courage are a sign of their coming destruction and your salvation, which is from God.

28 not frightened by anything the opposition does. This will be for them an indication that they are headed for destruction and you for deliverance. And this is from God;

28 and not frightened in anything by the opposers, which is to them a demonstration of destruction, but of your salvation, and that from God;

28 Don't be afraid of your enemies; always be courageous, and this will prove to them that they will lose and that you will win, because it is God who gives you the victory.

28 Don't be afraid of your enemies; always be courageous, and this will prove to them that they will lose and that you will win, because it is God who gives you the victory.

28 So don't let your opponents intimidate you in any way. This is God's way of showing them that they will be destroyed and that you will be saved.

28 and in nothing frightened by the adversaries, which is for them a proof of destruction, but to you of salvation, and that from God.

28 and in nothing terrified by your adversaries, which is to them an evident token of perdition, but to you of saving health and that of God.

28 And in nothing terrified by your adversaries : which is to them an evident token of perdition, but to you of salvation, and that of God.

28 and not letting yourselves be intimidated in anything by your opponents, which is a sign of destruction to them, but of your salvation, and this from God,

28 and that you are not afraid of those who are against you. All of this is proof that your enemies will be destroyed but that you will be saved by God.

28 So don't be afraid in any way of those who oppose you. That will show them that they will be destroyed and that you will be saved. That's what God will do.

28 and are in no way intimidated by your opponents. For them this is evidence of their destruction, but of your salvation. And this is God's doing.

28 And in nothing be ye terrified by the adversaries: which to them is a cause of perdition, but to you of salvation, and this from God.

28 and not frightened in anything by your opponents. This is a clear omen to them of their destruction, but of your salvation, and that from God.

28 and not frightened in anything by your opponents. This is a clear omen to them of their destruction, but of your salvation, and that from God.

28 καὶ μὴ πτυρόμενοι ἐν μηδενὶ ὑπὸ τῶν ἀντικειμένων ἥτις ἐστὶν αὐτοῖς ⸃ ἔνδειξις ἀπωλείας, ὑμῶν δὲ σωτηρίας, καὶ τοῦτο ἀπὸ θεοῦ,

28 and terrified in nothing by your adversaries, which is to them an evident token of perdition, but to you of salvation, and that from God.

28 and terrified in nothing by your adversaries, which is to them an evident token of perdition, but to you of salvation, and that from God.

28 and in nothynge fearinge youre adversaries: which is to them a token of perdicion and to you of salvacion and that of God.

28 et in nullo terreamini ab adversariis quae est illis causa perditionis vobis autem salutis et hoc a Deo

28 et in nullo terreamini ab adversariis quae est illis causa perditionis vobis autem salutis et hoc a Deo

28 And in nothing terrified by your adversaries: which is to them an evident token of perdition, but to you of salvation, and that from God.

28 and in nothing frightened by the adversaries, which is for them a proof of destruction, but to you of salvation, and that from God.

28 Never for a moment quail before your antagonists. Your fearlessness will be to them a sure token of impending destruction, but to you it will be a sure token of your salvation--a token coming from God.

28 And in nothing be ye afeared of adversaries, which is to them cause of perdition, but to you a cause of health. And this thing is of God.

28 and not terrified in anything by those opposing, which to them indeed is a token of destruction, and to you of salvation, and that from God;