Compare Translations for Proverbs 27:1

1 Don't boast about tomorrow, for you don't know what a day might bring.

1 Do not boast about tomorrow, for you do not know what a day may bring.

1 Boast not thyself of to morrow; for thou knowest not what a day may bring forth.

1 Don't brashly announce what you're going to do tomorrow; you don't know the first thing about tomorrow.

1 Do not boast about tomorrow, For you do not know what a day may bring forth.

1 Do not boast about tomorrow, for you do not know what a day may bring.

1 Do not boast about tomorrow, For you do not know what a day may bring forth.

1 Don’t brag about tomorrow, since you don’t know what the day will bring.

1 Do not boast about tomorrow, for you do not know what a day may bring.

1 Boast not thyself of tomorrow; For thou knowest not what a day may bring forth.

1 Do not make a noise about tomorrow, for you are not certain what a day's outcome may be.

1 Don't brag about tomorrow, for you don't know what a day will bring.

1 Don't brag about tomorrow, for you don't know what a day will bring.

1 Don't boast about tomorrow, for you don't know what the day may bring.

1 Boast not thyself of to-morrow, for thou knowest not what a day will bring forth.

1 Never boast about tomorrow. You don't know what will happen between now and then.

1 Never boast about tomorrow. You don't know what will happen between now and then.

1 Do not brag about tomorrow, because you do not know what another day may bring.

1 Don't boast about tomorrow; For you don't know what a day may bring forth.

1 Boast not thyself of tomorrow for thou knowest not what a day may bring forth.

1 Boast not thyself of to morrow; for thou knowest not what a day may bring forth .

1 Do not boast {about tomorrow}, for you do not know what the day will bring.

1 Boast not of to-morrow; for thou knowest not what the next day shall bring forth.

1 Don't brag about tomorrow; you don't know what may happen then.

1 Don't brag about tomorrow. You don't know what a day will bring.

1 Do not boast about tomorrow, for you do not know what a day may bring.

1 Boast not for to morrow, for thou knowest not what the day to come may bring forth.

1 Do not boast about tomorrow, for you do not know what a day may bring forth.

1 Do not boast about tomorrow, for you do not know what a day may bring forth.

1 Boast not thyself of tomorrow, for thou knowest not what a day may bring forth.

1 Boast not thyself of tomorrow, for thou knowest not what a day may bring forth.

1 ne glorieris in crastinum ignorans quid superventura pariat dies

1 ne glorieris in crastinum ignorans quid superventura pariat dies

1 Boast not thyself of to-morrow; for thou knowest not what a day may bring forth.

1 Don't boast about tomorrow; For you don't know what a day may bring forth.

1 Have thou not glory of the morrow, that knowest not what thing the day coming shall bring forth. (Do not thou have glory over, or boast about, tomorrow, for thou knowest not what the coming day shall bring.)

1 Boast not thyself of to-morrow, For thou knowest not what a day bringeth forth.