Compare Translations for Proverbs 27:3

Share

PREVIOUS Proverbs 27:2 NEXT Proverbs 27:4
Holman Christian Standard Bible
3 A stone is heavy and sand, a burden, but aggravation from a fool outweighs them both.
Read Proverbs (CSB)
English Standard Version
3 A stone is heavy, and sand is weighty, but a fool's provocation is heavier than both.
Read Proverbs (ESV)
King James Version
3 A stone is heavy, and the sand weighty; but a fool's wrath is heavier than them both.
Read Proverbs (KJV)
The Message Bible
3 Carrying a log across your shoulders while you're hefting a boulder with your arms Is nothing compared to the burden of putting up with a fool.
Read Proverbs (MSG)
New American Standard Bible
3 A stone is heavy and the sand weighty, But the provocation of a fool is heavier than both of them.
Read Proverbs (NAS)
New International Version
3 Stone is heavy and sand a burden, but a fool’s provocation is heavier than both.
Read Proverbs (NIV)
New King James Version
3 A stone is heavy and sand is weighty, But a fool's wrath is heavier than both of them.
Read Proverbs (NKJV)
New Living Translation
3 A stone is heavy and sand is weighty, but the resentment caused by a fool is even heavier.
Read Proverbs (NLT)
New Revised Standard
3 A stone is heavy, and sand is weighty, but a fool's provocation is heavier than both.
Read Proverbs (NRS)
American Standard Version
3 A stone is heavy, and the sand weighty; But a fool's vexation is heavier than they both.
Read Proverbs (ASV)
The Bible in Basic English
3 A stone has great weight, and sand is crushing; but the wrath of the foolish is of greater weight than these.
Read Proverbs (BBE)
Common English Bible
3 A stone is heavy and sand weighs much, but the nuisance of fools is heavier than both.
Read Proverbs (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
3 A stone is heavy and sand weighs much, but the nuisance of fools is heavier than both.
Read Proverbs (CEBA)
The Complete Jewish Bible
3 Stone is heavy and sand a dead weight, but a fool's provocation outweighs them both.
Read Proverbs (CJB)
The Darby Translation
3 A stone is heavy, and the sand weighty; but a fool's vexation is heavier than them both.
Read Proverbs (DBY)
Good News Translation
3 The weight of stone and sand is nothing compared to the trouble that stupidity can cause.
Read Proverbs (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
3 The weight of stone and sand is nothing compared to the trouble that stupidity can cause.
Read Proverbs (GNTA)
GOD'S WORD Translation
3 A stone is heavy, and sand weighs a lot, but annoyance caused by a stubborn fool is heavier than both.
Read Proverbs (GW)
Hebrew Names Version
3 A stone is heavy, And sand is a burden; But a fool's provocation is heavier than both.
Read Proverbs (HNV)
Jubilee Bible 2000
3 A stone is heavy and the sand weighty; but a fool’s wrath is heavier than them both.
Read Proverbs (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
3 A stone is heavy, and the sand weighty; but a fool's wrath is heavier than them both.
Read Proverbs (KJVA)
Lexham English Bible
3 Heavy [is] a stone and weighty [is] sand, but [the] provocation of a fool [is] heavier than both of them.
Read Proverbs (LEB)
Septuagint Bible w/ Apocrypha
3 A stone is heavy, and sand cumbersome; but a fool's wrath is heavier than both.
Read Proverbs (LXX)
New Century Version
3 Stone is heavy, and sand is weighty, but a complaining fool is worse than either.
Read Proverbs (NCV)
New International Reader's Version
3 Stones are heavy. Sand weighs a lot. But letting a foolish person make you angry is a heavier load than both of them.
Read Proverbs (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
3 A stone is heavy, and sand is weighty, but a fool's provocation is heavier than both.
Read Proverbs (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
3 A stone is heavy, and sand weighty: but the anger of a fool is heavier than them both.
Read Proverbs (RHE)
Revised Standard Version
3 A stone is heavy, and sand is weighty, but a fool's provocation is heavier than both.
Read Proverbs (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
3 A stone is heavy, and sand is weighty, but a fool's provocation is heavier than both.
Read Proverbs (RSVA)
Third Millennium Bible
3 A stone is heavy and the sand weighty, but a fool's wrath is heavier than them both.
Read Proverbs (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
3 A stone is heavy and the sand weighty, but a fool's wrath is heavier than them both.
Read Proverbs (TMBA)
The Latin Vulgate
3 grave est saxum et onerosa harena sed ira stulti utroque gravior
Read Proverbs (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
3 grave est saxum et onerosa harena sed ira stulti utroque gravior
Read Proverbs (VULA)
The Webster Bible
3 A stone [is] heavy, and the sand weighty; but a fool's wrath [is] heavier than both.
Read Proverbs (WBT)
World English Bible
3 A stone is heavy, And sand is a burden; But a fool's provocation is heavier than both.
Read Proverbs (WEB)
Wycliffe
3 A stone is heavy, and gravel is chargeous (and gravel is burdensome); but the ire of a fool is heavier than ever either.
Read Proverbs (WYC)
Young's Literal Translation
3 A stone [is] heavy, and the sand [is] heavy, And the anger of a fool Is heavier than they both.
Read Proverbs (YLT)
PREVIOUS Proverbs 27:2 NEXT Proverbs 27:4

Proverbs 27:3 Commentaries