Compare Translations for Proverbs 8:24

24 I was brought forth when there were no watery depths and no springs filled with water.
24 When there were no depths I was brought forth, when there were no springs abounding with water.
24 When there were no depths, I was brought forth; when there were no fountains abounding with water.
24 I arrived on the scene before Ocean, yes, even before Springs and Rivers and Lakes.
24 "When there were no depths I was brought forth, When there were no springs abounding with water.
24 When there were no watery depths, I was given birth, when there were no springs overflowing with water;
24 When there were no depths I was brought forth, When there were no fountains abounding with water.
24 I was born before the oceans were created, before the springs bubbled forth their waters.
24 When there were no depths I was brought forth, when there were no springs abounding with water.
24 When there were no depths, I was brought forth, When there were no fountains abounding with water.
24 When there was no deep I was given birth, when there were no fountains flowing with water.
24 When there were no watery depths, I was brought forth, when there were no springs flowing with water.
24 When there were no watery depths, I was brought forth, when there were no springs flowing with water.
24 When I was brought forth, there were no ocean depths, no springs brimming with water.
24 When there were no depths, I was brought forth, when there were no fountains abounding with water.
24 I was born before the oceans, when there were no springs of water.
24 I was born before the oceans, when there were no springs of water.
24 I was born before there were oceans, before there were springs filled with water.
24 When there were no depths, I was brought forth, When there were no springs abounding with water.
24 I was begotten before the depths, before the existence of the fountains of many waters.
24 When there were no depths, I was brought forth ; when there were no fountains abounding with water.
24 When there were no depths, I was brought forth, when there were no springs of {abounding} water.
24 even before he made the depths; before the fountains of water came forth:
24 I was born before there were oceans, or springs overflowing with water,
24 Before there were any oceans, I was born. There weren't any springs of water at that time.
24 When there were no depths I was brought forth, when there were no springs abounding with water.
24 The depths were not as yet, and I was already conceived, neither had the fountains of waters as yet sprung out.
24 When there were no depths I was brought forth, when there were no springs abounding with water.
24 When there were no depths I was brought forth, when there were no springs abounding with water.
24 When there were no depths I was brought forth, when there were no fountains abounding with water.
24 When there were no depths I was brought forth, when there were no fountains abounding with water.
24 necdum erant abyssi et ego iam concepta eram necdum fontes aquarum eruperant
24 necdum erant abyssi et ego iam concepta eram necdum fontes aquarum eruperant
24 When [there were] no depths, I was brought forth; when [there were] no fountains abounding with water.
24 When there were no depths, I was brought forth, When there were no springs abounding with water.
24 [The] Depths of waters were not yet (made); and I was conceived then. The wells of waters had not broken out yet (The water wells had not yet broken forth),
24 In there being no depths, I was brought forth, In there being no fountains heavy [with] waters,

Proverbs 8:24 Commentaries