Proverbs 9:18

18 But little do they know that the dead are there, that her guests are deep in the realm of the dead.

Proverbs 9:18 in Other Translations

KJV
18 But he knoweth not that the dead are there; and that her guests are in the depths of hell.
ESV
18 But he does not know that the dead are there, that her guests are in the depths of Sheol.
NLT
18 But little do they know that the dead are there. Her guests are in the depths of the grave.
MSG
18 But they don't know about all the skeletons in her closet, that all her guests end up in hell.
CSB
18 But he doesn't know that the departed spirits are there, that her guests are in the depths of Sheol.

Proverbs 9:18 Meaning and Commentary

Proverbs 9:18

But he knoweth not that the dead [are] there
In the house of this foolish and wicked woman, into which she invites passengers to turn; the simple, that is persuaded by her, does not consider that there are none there to be his companions, but such who are dead in a moral or spiritual sense; that, though they live in pleasure, they are dead while they live. Aben Ezra refers this to "hell" in the next clause; where her guests are, and where those that are slain by her have their everlasting abode; and where the giants are, as the Vulgate Latin and Syriac versions; or the mighty ones she has cast down there, as the Targum; so the word "rephaim" sometimes signifies: and some think that reference is had to the giants of the old world, that corrupted their way on earth, and brought a deluge on it; see ( Proverbs 7:26 ) ;

[and that] her guests [are] in the depths of hell;
not only in the way to it, and on the brink of it, but in the very midst of it: there are many in hell she has invited into her house, and persuaded to turn in there, and commit fornication with her; and all that worship the beast, or commit spiritual adultery with the whore of Rome, will go down to perdition with her, and have their portion in hell fire, in the lake which burns with fire and brimstone; which they do not consider that are drawn into her idolatrous practices, ( Revelation 14:9-11 ) .

Proverbs 9:18 In-Context

16 “Let all who are simple come to my house!” To those who have no sense she says,
17 “Stolen water is sweet; food eaten in secret is delicious!”
18 But little do they know that the dead are there, that her guests are deep in the realm of the dead.

Cross References 1

  • 1. S Proverbs 2:18; Proverbs 7:26-27
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.