Compare Translations for Psalms 1:5

5 Therefore the wicked will not survive the judgment, and sinners will not be in the community of the righteous.
5 Therefore the wicked will not stand in the judgment, nor sinners in the congregation of the righteous;
5 Therefore the ungodly shall not stand in the judgment, nor sinners in the congregation of the righteous.
5 Without defense in court, unfit company for innocent people.
5 Therefore the wicked will not stand in the judgment, Nor sinners in the assembly of the righteous.
5 Therefore the wicked will not stand in the judgment, nor sinners in the assembly of the righteous.
5 Therefore the ungodly shall not stand in the judgment, Nor sinners in the congregation of the righteous.
5 They will be condemned at the time of judgment. Sinners will have no place among the godly.
5 Therefore the wicked will not stand in the judgment, nor sinners in the congregation of the righteous;
5 Therefore the wicked shall not stand in the judgment, Nor sinners in the congregation of the righteous.
5 For this cause there will be no mercy for sinners when they are judged, and the evil-doers will have no place among the upright,
5 And that's why the wicked will have no standing in the court of justice— neither will sinners in the assembly of the righteous.
5 And that's why the wicked will have no standing in the court of justice— neither will sinners in the assembly of the righteous.
5 For this reason the wicked won't stand up to the judgment, nor will sinners at the gathering of the righteous.
5 Therefore the wicked shall not stand in the judgment, nor sinners in the assembly of the righteous.
5 Sinners will be condemned by God and kept apart from God's own people.
5 Sinners will be condemned by God and kept apart from God's own people.
5 That is why wicked people will not be able to stand in the judgment and sinners will not be able to stand where righteous people gather.
5 Therefore the wicked shall not stand in the judgment, Nor sinners in the congregation of the righteous.
5 Therefore the ungodly shall not stand in the judgment, nor sinners in the congregation of the righteous.
5 Therefore the ungodly shall not stand in the judgment, nor sinners in the congregation of the righteous.
5 Therefore [the] wicked will not stand in the judgment, nor sinners in the congregation of [the] righteous;
5 So the wicked will not escape God's punishment. Sinners will not worship with God's people.
5 When the LORD judges them, their life will come to an end. Sinners won't have any place among those who are godly.
5 Therefore the wicked will not stand in the judgment, nor sinners in the congregation of the righteous;
5 Therefore the wicked shall not rise again in judgment: nor sinners in the council of the just.
5 Therefore the wicked will not stand in the judgment, nor sinners in the congregation of the righteous;
5 Therefore the wicked will not stand in the judgment, nor sinners in the congregation of the righteous;
5 Therefore the ungodly shall not stand in the judgment, nor sinners in the congregation of the righteous.
5 Therefore the ungodly shall not stand in the judgment, nor sinners in the congregation of the righteous.
5 ideo non resurgent impii in iudicio neque peccatores in consilio iustorum
5 ideo non resurgent impii in iudicio neque peccatores in consilio iustorum
5 Therefore the ungodly shall not stand in the judgment, nor sinners in the congregation of the righteous.
5 Therefore the wicked shall not stand in the judgment, Nor sinners in the congregation of the righteous.
5 Therefore wicked men rise not again in doom; neither sinners in the council of just men [nor (the) sinful in the council of (the) rightwise]. (And so the wicked shall not stand long at the judgement; nor shall the sinners stand with the congregation of the righteous.)
5 Therefore the wicked rise not in judgment, Nor sinners in the company of the righteous,

Psalms 1:5 Commentaries