Compare Translations for Psalms 29:6

6 He makes Lebanon skip like a calf, and Sirion, like a young wild ox.
6 He makes Lebanon to skip like a calf, and Sirion like a young wild ox.
6 He maketh them also to skip like a calf; Lebanon and Sirion like a young unicorn.
6 The mountain ranges skip like spring colts, The high ridges jump like wild kid goats.
6 He makes Lebanon skip like a calf, And Sirion like a young wild ox.
6 He makes Lebanon leap like a calf, Sirion like a young wild ox.
6 He makes them also skip like a calf, Lebanon and Sirion like a young wild ox.
6 He makes Lebanon’s mountains skip like a calf; he makes Mount Hermon leap like a young wild ox.
6 He makes Lebanon skip like a calf, and Sirion like a young wild ox.
6 He maketh them also to skip like a calf; Lebanon and Sirion like a young wild-ox.
6 He makes them go jumping about like a young ox; Lebanon and Sirion like a young mountain ox.
6 He makes Lebanon jump around like a young bull, makes Sirion jump around like a young wild ox.
6 He makes Lebanon jump around like a young bull, makes Sirion jump around like a young wild ox.
6 and makes the L'vanon skip like a calf, Siryon like a young wild ox.
6 And he maketh them to skip like a calf, Lebanon and Sirion like a young buffalo.
6 He makes the mountains of Lebanon jump like calves and makes Mount Hermon leap like a young bull.
6 He makes the mountains of Lebanon jump like calves and makes Mount Hermon leap like a young bull.
6 He makes Lebanon skip along like a calf and Mount Sirion like a wild ox.
6 He makes them also to skip like a calf; Levanon and Siryon like a young wild ox.
6 And He made them skip like a calves; Lebanon and Sirion like the sons of the unicorns.
6 He maketh them also to skip like a calf; Lebanon and Sirion like a young unicorn.
6 And he makes them skip like a calf; Lebanon and Sirion like a young wild ox.
6 He makes the land of Lebanon dance like a calf and Mount Hermon jump like a baby bull.
6 He makes the mountains of Lebanon skip like a calf. He makes Mount Hermon jump like a young wild ox.
6 He makes Lebanon skip like a calf, and Sirion like a young wild ox.
6 (28-6) And shall reduce them to pieces, as a calf of Libanus, and as the beloved son of unicorns.
6 He makes Lebanon to skip like a calf, and Si'rion like a young wild ox.
6 He makes Lebanon to skip like a calf, and Si'rion like a young wild ox.
6 He maketh them also to skip like a calf, Lebanon and Sirion like a young unicorn.
6 He maketh them also to skip like a calf, Lebanon and Sirion like a young unicorn.
6 quoniam ira in indignatione eius et vita in voluntate eius ad vesperum demorabitur fletus et ad matutinum laetitia
6 quoniam ira in indignatione eius et vita in voluntate eius ad vesperum demorabitur fletus et ad matutinum laetitia
6 He maketh them also to skip like a calf; Lebanon and Sirion like a young unicorn.
6 He makes them also to skip like a calf; Lebanon and Sirion like a young wild ox.
6 And he shall all-break them to dust, as a calf of the Lebanon; and the darling was as the son of an unicorn. (And he maketh Lebanon to jump like a calf; and Sirion to leap like a young wild ox.)
6 And He causeth them to skip as a calf, Lebanon and Sirion as a son of Reems,

Psalms 29:6 Commentaries