Compare Translations for Psalms 3:1

1 Lord, how my foes increase! There are many who attack me.
1 O LORD, how many are my foes! Many are rising against me;
1 LORD, how are they increased that trouble me! many are they that rise up against me.
1 God! Look! Enemies past counting! Enemies sprouting like mushrooms,
1 O LORD , how my adversaries have increased! Many are rising up against me.
1 LORD, how many are my foes! How many rise up against me!
1 A Psalm of David when he fled from Absalom his son. Lord, how they have increased who trouble me! Many are they who rise up against me.
1 O LORD, I have so many enemies; so many are against me.
1 O Lord, how many are my foes! Many are rising against me;
1 Jehovah, how are mine adversaries increased! Many are they that rise up against me.
1 LORD, I have so many enemies! So many are standing against me.
1 LORD, I have so many enemies! So many are standing against me.
1 A psalm of David, when he fled from Avshalom his son: ADONAI, how many enemies I have! How countless are those attacking me;
1 {A Psalm of David, when he fled from Absalom his son.} Jehovah, how many are they that trouble me, many they that rise up against me!
1 I have so many enemies, Lord, so many who turn against me!
1 I have so many enemies, Lord, so many who turn against me!
1 O LORD, look how my enemies have increased! Many are attacking me.
1 LORD, how are they increased that trouble me! Many are they that rise up against me.
1 LORD, how are they increased that trouble me! many are they that rise up against me.
1 Yahweh, how many are my enemies; many [are] rising against me.
1 Lord, I have many enemies! Many people have turned against me.
1 Lord, I have so many enemies! So many people are rising up against me!
1 O Lord, how many are my foes! Many are rising against me;
1 <The psalm of David when he fled from the face of his son Absalom.> (3:1)
1 A Psalm of David, when he fled from Absalom his son. O LORD, how many are my foes! Many are rising against me;
1 A Psalm of David, when he fled from Absalom his son. O LORD, how many are my foes! Many are rising against me;
1 psalmus David cum fugeret a facie Abessalon filii sui
1 psalmus David cum fugeret a facie Abessalon filii sui
1 A Psalm of David, when he fled from Absalom his son. LORD, how are they multiplied that trouble me? many [are] they that rise up against me.
1 The psalm of David, when he fled from the face of Absalom, his son. Lord, why be they multiplied that trouble me? many men rise against me. (The song of David, when he fled from his son Absalom. Lord, why be there so many who trouble me? why be there so many who rise up against me?)
1 A Psalm of David, in his fleeing from the face of Absalom his son. Jehovah, how have my distresses multiplied! Many are rising up against me.

Psalms 3:1 Commentaries