Compare Translations for Psalms 30:9

9 "What gain is there in my death, in my descending to the Pit? Will the dust praise You? Will it proclaim Your truth?

9 "What profit is there in my death, if I go down to the pit? Will the dust praise you? Will it tell of your faithfulness?

9 What profit is there in my blood, when I go down to the pit? Shall the dust praise thee? shall it declare thy truth?

9 "Can you sell me for a profit when I'm dead? auction me off at a cemetery yard sale? When I'm 'dust to dust' my songs and stories of you won't sell.

9 "What profit is there in my blood, if I go down to the pit? Will the dust praise You? Will it declare Your faithfulness?

9 “What is gained if I am silenced, if I go down to the pit? Will the dust praise you? Will it proclaim your faithfulness?

9 "What profit is there in my blood, When I go down to the pit? Will the dust praise You? Will it declare Your truth?

9 “What will you gain if I die, if I sink into the grave? Can my dust praise you? Can it tell of your faithfulness?

9 "What profit is there in my death, if I go down to the Pit? Will the dust praise you? Will it tell of your faithfulness?

9 What profit is there in my blood, when I go down to the pit? Shall the dust praise thee? shall it declare thy truth?

9 What profit is there in my blood if I go down into the underworld? will the dust give you praise, or be a witness to your help?

9 "What is to be gained by my spilled blood, by my going down into the pit? Does dust thank you? Does it proclaim your faithfulness?

9 "What is to be gained by my spilled blood, by my going down into the pit? Does dust thank you? Does it proclaim your faithfulness?

9 "What advantage is there in my death, in my going down to the pit? Can the dust praise you? Can it proclaim your truth?

9 What profit is there in my blood, in my going down to the pit? shall the dust praise thee? shall it declare thy truth?

9 "What will you gain from my death? What profit from my going to the grave? Are dead people able to praise you? Can they proclaim your unfailing goodness?

9 "What will you gain from my death? What profit from my going to the grave? Are dead people able to praise you? Can they proclaim your unfailing goodness?

9 "How will you profit if my blood is shed, if I go into the pit? Will the dust [of my body] give thanks to you? Will it tell about your truth?"

9 "What profit is there in my destruction, if I go down to the pit? Shall the dust praise you? Shall it declare your truth?

9 What profit is there in my blood when I go down to the pit? Shall the dust praise thee? Shall it declare thy truth?

9 What profit is there in my blood, when I go down to the pit? Shall the dust praise thee? shall it declare thy truth?

9 "What gain [is there] in my {death}, in my going down into [the] pit? Will [the] dust praise you? Will it tell of your faithfulness?

9 I said, "What good will it do if I die or if I go down to the grave? Dust cannot praise you; it cannot speak about your truth.

9 I said, "What good will come if I die? What good will come if I go down into the grave? Can the dust of my dead body praise you? Can it tell how faithful you are?

9 "What profit is there in my death, if I go down to the Pit? Will the dust praise you? Will it tell of your faithfulness?

9 (29-10) What profit is there in my blood, whilst I go down to corruption? Shall dust confess to thee, or declare thy truth?

9 "What profit is there in my death, if I go down to the Pit? Will the dust praise thee? Will it tell of thy faithfulness?

9 "What profit is there in my death, if I go down to the Pit? Will the dust praise thee? Will it tell of thy faithfulness?

9 "What profit is there in my blood, when I go down to the pit? Shall the dust praise Thee? Shall it declare Thy truth?

9 "What profit is there in my blood, when I go down to the pit? Shall the dust praise Thee? Shall it declare Thy truth?

9 nec conclusisti me in manibus inimici statuisti in loco spatioso pedes meos

9 nec conclusisti me in manibus inimici statuisti in loco spatioso pedes meos

9 What profit [is there] in my blood, when I go down to the pit? Shall the dust praise thee? shall it declare thy truth?

9 "What profit is there in my destruction, if I go down to the pit? Shall the dust praise you? Shall it declare your truth?

9 What profit is in my blood; while I go down into corruption? Whether dust shall acknowledge to thee; either it shall tell thy truth? (And I said, What profit is there in my death; if I go down into the pit? Shall the dust then praise thee? or can it tell about thy truth?)

9 `What gain [is] in my blood? In my going down unto corruption? Doth dust thank Thee? doth it declare Thy truth?