Compare Translations for Psalms 62:10

10 Place no trust in oppression, or false hope in robbery. If wealth increases, pay no attention to it.

10 Put no trust in extortion; set no vain hopes on robbery; if riches increase, set not your heart on them.

10 Trust not in oppression, and become not vain in robbery: if riches increase, set not your heart upon them.

10 And a windfall, if it comes - don't make too much of it.

10 Do not trust in oppression And do not vainly hope in robbery; If riches increase, do not set your heart upon them.

10 Do not trust in extortion or put vain hope in stolen goods; though your riches increase, do not set your heart on them.

10 Do not trust in oppression, Nor vainly hope in robbery; If riches increase, Do not set your heart on them.

10 Don’t make your living by extortion or put your hope in stealing. And if your wealth increases, don’t make it the center of your life.

10 Put no confidence in extortion, and set no vain hopes on robbery; if riches increase, do not set your heart on them.

10 Trust not in oppression, And become not vain in robbery: If riches increase, set not your heart [thereon].

10 Have no faith in the rewards of evil-doing, or in profits wrongly made: if your wealth is increased, do not put your hopes on it.

10 Don't trust in violence; don't set false hopes in robbery. When wealth bears fruit, don't set your heart on it.

10 Don't trust in violence; don't set false hopes in robbery. When wealth bears fruit, don't set your heart on it.

10 Don't put your trust in extortion, don't put false hopes in robbery; even if wealth increases, don't set your heart on it.

10 Put not confidence in oppression, and become not vain in robbery; if wealth increase, set not your heart upon it.

10 Don't put your trust in violence; don't hope to gain anything by robbery; even if your riches increase, don't depend on them.

10 Don't put your trust in violence; don't hope to gain anything by robbery; even if your riches increase, don't depend on them.

10 Do not count on extortion [to make you rich]. Do not hope to gain anything through robbery. When riches increase, do not depend on them.

10 Don't trust in oppression. Don't become vain in robbery. If riches increase, Don't set your heart on them.

10 Trust not in violence and become not vain in the taking of spoil; if riches increase, set not your heart upon them.

10 Trust not in oppression, and become not vain in robbery: if riches increase , set not your heart upon them.

10 Do not trust in extortion, and do not put vain [confidence] in robbery. If wealth increases, do not set [your] heart [on it].

10 Do not trust in force. Stealing is of no use. Even if you gain more riches, don't put your trust in them.

10 Don't trust in money you have taken from others. Don't be proud of things you have stolen. Even if your riches grow, don't put your trust in them.

10 Put no confidence in extortion, and set no vain hopes on robbery; if riches increase, do not set your heart on them.

10 (61-11) Trust not in iniquity, and cover not robberies: if riches abound, set not your heart upon them.

10 Put no confidence in extortion, set no vain hopes on robbery; if riches increase, set not your heart on them.

10 Put no confidence in extortion, set no vain hopes on robbery; if riches increase, set not your heart on them.

10 Trust not in oppression, and put not vain hope in robbery; if riches increase, set not your heart upon them.

10 Trust not in oppression, and put not vain hope in robbery; if riches increase, set not your heart upon them.

10 ipsi vero in vanum quaesierunt animam meam introibunt in inferiora terrae

10 ipsi vero in vanum quaesierunt animam meam introibunt in inferiora terrae

10 Trust not in oppression, and become not vain in robbery: if riches increase, set not your heart [upon them].

10 Don't trust in oppression. Don't become vain in robbery. If riches increase, Don't set your heart on them.

10 Do not ye have hope in wickedness, and do not ye covet ravens; if riches be plenteous, do not ye set the heart thereto. (Do not ye have trust in wickedness, and do not ye desire, or lust after, stolen goods; if riches be plentiful, do not ye set your heart on it.)

10 Trust not in oppression, And in robbery become not vain, Wealth -- when it increaseth -- set not the heart.