Compare Translations for Psalms 66:11

11 You lured us into a trap; You placed burdens on our backs.
11 You brought us into the net; you laid a crushing burden on our backs;
11 Thou broughtest us into the net; thou laidst affliction upon our loins.
11 Brought us into hardscrabble country, pushed us to our very limit,
11 You brought us into the net; You laid an oppressive burden upon our loins.
11 You brought us into prison and laid burdens on our backs.
11 You brought us into the net; You laid affliction on our backs.
11 You captured us in your net and laid the burden of slavery on our backs.
11 You brought us into the net; you laid burdens on our backs;
11 Thou broughtest us into the net; Thou layedst a sore burden upon our loins.
11 You let us be put in prison; chains were put on our legs.
11 trapped us in a net, laid burdens on our backs,
11 trapped us in a net, laid burdens on our backs,
11 You brought us into the net and bound our bodies fast.
11 Thou broughtest us into a net, thou didst lay a heavy burden upon our loins;
11 You let us fall into a trap and placed heavy burdens on our backs.
11 You let us fall into a trap and placed heavy burdens on our backs.
11 You have trapped us in a net. You have laid burdens on our backs.
11 You brought us into prison. You laid a burden on our backs.
11 Thou didst bring us into the net; thou didst lay affliction upon our loins.
11 Thou broughtest us into the net; thou laidst affliction upon our loins.
11 You brought us into the net; you placed a {heavy burden} on our backs.
11 You let us be trapped and put a heavy load on us.
11 You put us in prison. You placed heavy loads on our backs.
11 You brought us into the net; you laid burdens on our backs;
11 (65-11) Thou hast brought us into a net, thou hast laid afflictions on our back:
11 Thou didst bring us into the net; thou didst lay affliction on our loins;
11 Thou didst bring us into the net; thou didst lay affliction on our loins;
11 Thou broughtest us into the net; Thou laidst affliction upon our loins.
11 Thou broughtest us into the net; Thou laidst affliction upon our loins.
11 Thou hast brought us into the net; thou hast laid affliction upon our loins.
11 You brought us into prison. You laid a burden on our backs.
11 Thou leddest us into a snare, thou puttedest tribulations in our back (thou puttedest troubles upon our backs);
11 Thou hast brought us into a net, Thou hast placed pressure on our loins.

Psalms 66:11 Commentaries