Compare Translations for Psalms 86:16

16 Turn to me and be gracious to me. Give Your strength to Your servant; save the son of Your female servant.

16 Turn to me and be gracious to me; give your strength to your servant, and save the son of your maidservant.

16 O turn unto me, and have mercy upon me; give thy strength unto thy servant, and save the son of thine handmaid.

16 So look me in the eye and show kindness, give your servant the strength to go on, save your dear, dear child!

16 Turn to me, and be gracious to me; Oh grant Your strength to Your servant, And save the son of Your handmaid.

16 Turn to me and have mercy on me; show your strength in behalf of your servant; save me, because I serve you just as my mother did.

16 Oh, turn to me, and have mercy on me! Give Your strength to Your servant, And save the son of Your maidservant.

16 Look down and have mercy on me. Give your strength to your servant; save me, the son of your servant.

16 Turn to me and be gracious to me; give your strength to your servant; save the child of your serving girl.

16 Oh turn unto me, and have mercy upon me; Give thy strength unto thy servant, And save the son of thy handmaid.

16 O be turned to me and have mercy on me: give your strength to your servant, and your salvation to the son of her who is your servant.

16 Come back to me! Have mercy on me! Give your servant your strength; save this child of your servant!

16 Come back to me! Have mercy on me! Give your servant your strength; save this child of your servant!

16 Turn to me, and show me your favor; strengthen your servant, save your slave-girl's son. Give me a sign of your favor, so that those who hate me will see it and be ashamed, because you, ADONAI, have helped and comforted me.

16 Turn toward me, and be gracious unto me; give thy strength unto thy servant, and save the son of thine handmaid.

16 Turn to me and have mercy on me; strengthen me and save me, because I serve you just as my mother did.

16 Turn to me and have mercy on me; strengthen me and save me, because I serve you just as my mother did.

16 Turn toward me, and have pity on me. Give me your strength because I am your servant. Save me because I am the son of your female servant.

16 Turn to me, and have mercy on me! Give your strength to your servant. Save the son of your handmaid.

16 O look into me and have mercy upon me; give thy strength unto thy slave and keep the son of thine handmaid.

16 O turn unto me, and have mercy upon me; give thy strength unto thy servant, and save the son of thine handmaid.

16 Turn to me and be gracious to me. Give your strength to your servant, and grant victory to the son of your maidservant.

16 Turn to me and have mercy. Give me, your servant, strength. Save me, the son of your female servant.

16 Turn to me and show me your favor. Give me strength and save me.

16 Turn to me and be gracious to me; give your strength to your servant; save the child of your serving girl.

16 (85-16) O look upon me, and have mercy on me: give thy command to thy servant, and save the son of thy handmaid.

16 Turn to me and take pity on me; give thy strength to thy servant, and save the son of thy handmaid.

16 Turn to me and take pity on me; give thy strength to thy servant, and save the son of thy handmaid.

16 O turn unto me and have mercy upon me; give Thy strength unto Thy servant, and save the son of Thine handmaid.

16 O turn unto me and have mercy upon me; give Thy strength unto Thy servant, and save the son of Thine handmaid.

16 O turn to me, and have mercy upon me; give thy strength to thy servant, and save the son of thy handmaid.

16 Turn to me, and have mercy on me! Give your strength to your servant. Save the son of your handmaid.

16 Behold on me, and have mercy on me, give thou the empire to thy servant; and make thou safe the son of thine handmaid. (Turn to me, and have mercy on me; give thou thy strength to thy servant, and save thou the son of thy servantess.)

16 Look unto me, and favour me, Give Thy strength to Thy servant, And give salvation to a son of Thine handmaid.