Compare Translations for Psalm 95:2

Psalm 95:2 BBE
Let us come before his face with praises; and make melody with holy songs.
Read Psalm 95 BBE  |  Read Psalm 95:2 BBE in parallel  
Psalm 95:2 KJV
Let us come before his presence with thanksgiving, and make a joyful noise unto him with psalms.
Read Psalm 95 KJV  |  Read Psalm 95:2 KJV in parallel  |  Interlinear view
Psalm 95:2 NAS
Let us come before His presence with thanksgiving, Let us shout joyfully to Him with psalms.
Read Psalm 95 NAS  |  Read Psalm 95:2 NAS in parallel  |  Interlinear view
Psalm 95:2 NRS
Let us come into his presence with thanksgiving; let us make a joyful noise to him with songs of praise!
Read Psalm 95 NRS  |  Read Psalm 95:2 NRS in parallel  
Psalm 95:2 ASV
Let us come before his presence with thanksgiving; Let us make a joyful noise unto him with psalms.
Read Psalm 95 ASV  |  Read Psalm 95:2 ASV in parallel  
Psalm 95:2 CJB
Let's come into his presence with thanksgiving; let's shout for joy to him with songs of praise.
Read Psalm 95 CJB  |  Read Psalm 95:2 CJB in parallel  
Psalm 95:2 RHE
(94-2) Let us come before his presence with thanksgiving; and make a joyful noise to him with psalms.
Read Psalm 95 RHE  |  Read Psalm 95:2 RHE in parallel  
Psalm 95:2 ELB
Lasset uns ihm entgegengehen mit Lob, lasset uns mit Psalmen ihm zujauchzen!
Read Psalm 95 ELB  |  Read Psalm 95:2 ELB in parallel  
Psalm 95:2 ESV
Let us come into his presence with thanksgiving; let us make a joyful noise to him with songs of praise!
Read Psalm 95 ESV  |  Read Psalm 95:2 ESV in parallel  
Psalm 95:2 GDB
Andiamogli incontro con lodi, Giubiliamogli con salmi.
Read Psalm 95 GDB  |  Read Psalm 95:2 GDB in parallel  
Psalm 95:2 GW
Let's come into his presence with a song of thanksgiving. Let's shout happily to him with psalms.
Read Psalm 95 GW  |  Read Psalm 95:2 GW in parallel  
Psalm 95:2 GNT
Let us come before him with thanksgiving and sing joyful songs of praise.
Read Psalm 95 GNT  |  Read Psalm 95:2 GNT in parallel  
Psalm 95:2 HNV
Let us come before his presence with thanksgiving. Let us make a joyful noise to him with psalms!
Read Psalm 95 HNV  |  Read Psalm 95:2 HNV in parallel  
Psalm 95:2 CSB
Let us enter His presence with thanksgiving; let us shout triumphantly to Him in song.
Read Psalm 95 CSB  |  Read Psalm 95:2 CSB in parallel  
Psalm 95:2 BLA
Vengamos ante su presencia con acción de gracias; aclamémosle con salmos.
Read Psalm 95 BLA  |  Read Psalm 95:2 BLA in parallel  
Psalm 95:2 RVR
Lleguemos ante su acatamiento con alabanza; Aclamémosle con cánticos.
Read Psalm 95 RVR  |  Read Psalm 95:2 RVR in parallel  
Psalm 95:2 LSG
Allons au-devant de lui avec des louanges, Faisons retentir des cantiques en son honneur!
Read Psalm 95 LSG  |  Read Psalm 95:2 LSG in parallel  
Psalm 95:2 LUT
Lasset uns mit Danken vor sein Angesicht kommen und mit Psalmen ihm jauchzen!
Read Psalm 95 LUT  |  Read Psalm 95:2 LUT in parallel  
Psalm 95:2 NCV
Let's come to him with thanksgiving. Let's sing songs to him,
Read Psalm 95 NCV  |  Read Psalm 95:2 NCV in parallel  
Psalm 95:2 NIRV
Let us come to him and give him thanks. Let us praise him with music and song.
Read Psalm 95 NIRV  |  Read Psalm 95:2 NIRV in parallel  
Psalm 95:2 NIV
Let us come before him with thanksgiving and extol him with music and song.
Read Psalm 95 NIV  |  Read Psalm 95:2 NIV in parallel  
Psalm 95:2 NKJV
Let us come before His presence with thanksgiving; Let us shout joyfully to Him with psalms.
Read Psalm 95 NKJV  |  Read Psalm 95:2 NKJV in parallel  
Psalm 95:2 NLT
Let us come before him with thanksgiving. Let us sing him psalms of praise.
Read Psalm 95 NLT  |  Read Psalm 95:2 NLT in parallel  
Psalm 95:2 OST
Présentons-nous à lui avec des louanges; offrons-lui nos joyeux cantiques.
Read Psalm 95 OST  |  Read Psalm 95:2 OST in parallel  
Psalm 95:2 RSV
Let us come into his presence with thanksgiving; let us make a joyful noise to him with songs of praise!
Read Psalm 95 RSV  |  Read Psalm 95:2 RSV in parallel  
Psalm 95:2 RIV
Presentiamoci a lui con lodi, celebriamolo con salmi!
Read Psalm 95 RIV  |  Read Psalm 95:2 RIV in parallel  
Psalm 95:2 SEV
Lleguemos ante su presencia con alabanza; cantemos a El con júbilo.
Read Psalm 95 SEV  |  Read Psalm 95:2 SEV in parallel  
Psalm 95:2 SVV
Laat ons Zijn aangezicht tegemoet gaan met lof; laat ons Hem juichen met psalmen.
Read Psalm 95 SVV  |  Read Psalm 95:2 SVV in parallel  
Psalm 95:2 DBY
Let us come before his face with thanksgiving; let us shout aloud unto him with psalms.
Read Psalm 95 DBY  |  Read Psalm 95:2 DBY in parallel  
Psalm 95:2 VUL
cantate Domino benedicite nomini eius adnuntiate diem de die salutare eius
Read Psalm 95 VUL  |  Read Psalm 95:2 VUL in parallel  
Psalm 95:2 MSG
Let's march into his presence singing praises, lifting the rafters with our hymns!
Read Psalm 95 MSG  |  Read Psalm 95:2 MSG in parallel  
Psalm 95:2 WBT
Let us come before his presence with thanksgiving, and make a joyful noise to him with psalms.
Read Psalm 95 WBT  |  Read Psalm 95:2 WBT in parallel  
Psalm 95:2 TMB
Let us come before His presence with thanksgiving, and make a joyful noise unto Him with psalms.
Read Psalm 95 TMB  |  Read Psalm 95:2 TMB in parallel  
Psalm 95:2 TNIV
Let us come before him with thanksgiving and extol him with music and song.
Read Psalm 95 TNIV  |  Read Psalm 95:2 TNIV in parallel  
Psalm 95:2 WEB
Let us come before his presence with thanksgiving. Let us make a joyful noise to him with psalms!
Read Psalm 95 WEB  |  Read Psalm 95:2 WEB in parallel  
Psalm 95:2 WYC
Before-occupy we his face in acknowledging; and heartily sing we to him in psalms. (Let us come before him with thanksgiving; and sing we heartily to him with songs.)
Read Psalm 95 WYC  |  Read Psalm 95:2 WYC in parallel  
Psalm 95:2 YLT
We come before His face with thanksgiving, With psalms we shout to Him.
Read Psalm 95 YLT  |  Read Psalm 95:2 YLT in parallel  

Psalms 95 - Matthew Henry Concise Commentary on the Whole Bible

Chapter 95

part. An exhortation to praise God. (1-7) A warning not to tempt Him. (7-11)

Verses 1-7 Whenever we come into God's presence, we must come with thanksgiving. The Lord is to be praised; we do not want matter, it were well if we did not want a heart. How great is that God, whose the whole earth is, and the fulness thereof; who directs and disposes of all!, The Lord Jesus, whom we are here taught to praise, is a great God; the mighty God is one of his titles, and God over all, blessed for evermore. To him all power is given, both in heaven and earth. He is our God, and we should praise him. He is our Saviour, and the Author of our blessedness. The gospel church is his flock, Christ is the great and good Shepherd of believers; he sought them when lost, and brought them to his fold.

Verses 7-11 Christ calls upon his people to hear his voice. You call him Master, or Lord; then be his willing, obedient people. Hear the voice of his doctrine, of his law, and in both, of his Spirit: hear and heed; hear and yield. Christ's voice must be heard to-day. This day of opportunity will not last always; improve it while it is called to-day. Hearing the voice of Christ is the same with believing. Hardness of heart is at the bottom of all distrust of the Lord. The sins of others ought to be warnings to us not to tread in their steps. The murmurings of Israel were written for our admonition. God is not subject to such passions as we are; but he is very angry at sin and sinners. That certainly is evil, which deserves such a recompence; and his threatenings are as sure as his promises. Let us be aware of the evils of our hearts, which lead us to wander from the Lord. There is a rest ordained for believers, the rest of everlasting refreshment, begun in this life, and perfected in the life to come. This is the rest which God calls his rest.

Free Newsletters
More NewslettersSubscribe
To receive email newsletters, updates, and special offers from BibleStudyTools, select your newsletter(s), enter your email address and hit "Subscribe".
Privacy Policy / Terms of Use