Compare Translations for Revelation 1:15

Share

PREVIOUS Revelation 1:14 NEXT Revelation 1:16
Holman Christian Standard Bible
15 His feet like fine bronze fired in a furnace, and His voice like the sound of cascading waters.
Read Revelation (CSB)
English Standard Version
15 his feet were like burnished bronze, refined in a furnace, and his voice was like the roar of many waters.
Read Revelation (ESV)
King James Version
15 And his feet like unto fine brass, as if they burned in a furnace; and his voice as the sound of many waters.
Read Revelation (KJV)
The Message Bible
15 both feet furnace-fired bronze, His voice a cataract,
Read Revelation (MSG)
New American Standard Bible
15 His feet were like burnished bronze, when it has been made to glow in a furnace, and His voice was like the sound of many waters.
Read Revelation (NAS)
New International Version
15 His feet were like bronze glowing in a furnace, and his voice was like the sound of rushing waters.
Read Revelation (NIV)
New King James Version
15 His feet were like fine brass, as if refined in a furnace, and His voice as the sound of many waters;
Read Revelation (NKJV)
New Living Translation
15 His feet were like polished bronze refined in a furnace, and his voice thundered like mighty ocean waves.
Read Revelation (NLT)
New Revised Standard
15 his feet were like burnished bronze, refined as in a furnace, and his voice was like the sound of many waters.
Read Revelation (NRS)
American Standard Version
15 and his feet like unto burnished brass, as if it had been refined in a furnace; and his voice as the voice of many waters.
Read Revelation (ASV)
The Bible in Basic English
15 And his feet like polished brass, as if it had been burned in a fire; and his voice was as the sound of great waters.
Read Revelation (BBE)
Common English Bible
15 His feet were like fine brass that has been purified in a furnace, and his voice sounded like rushing water.
Read Revelation (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
15 His feet were like fine brass that has been purified in a furnace, and his voice sounded like rushing water.
Read Revelation (CEBA)
The Complete Jewish Bible
15 his feet like burnished brass refined in a furnace, and his voice like the sound of rushing waters.
Read Revelation (CJB)
The Darby Translation
15 and his feet like fine brass, as burning in a furnace; and his voice as the voice of many waters;
Read Revelation (DBY)
Good News Translation
15 his feet shone like brass that has been refined and polished, and his voice sounded like a roaring waterfall.
Read Revelation (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
15 his feet shone like brass that has been refined and polished, and his voice sounded like a roaring waterfall.
Read Revelation (GNTA)
GOD'S WORD Translation
15 His feet were like glowing bronze refined in a furnace. His voice was like the sound of raging waters.
Read Revelation (GW)
Hebrew Names Version
15 His feet were like burnished brass, as if it had been refined in a furnace. His voice was like the voice of many waters.
Read Revelation (HNV)
Jubilee Bible 2000
15 and his feet like unto brilliant metal as if they burned in a furnace and his voice as the sound of many waters.
Read Revelation (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
15 And his feet like unto fine brass, as if they burned in a furnace; and his voice as the sound of many waters.
Read Revelation (KJVA)
Lexham English Bible
15 and his feet [were] like fine bronze when it has been fired in a furnace, and his voice [was] like the sound of many waters,
Read Revelation (LEB)
New Century Version
15 His feet were like bronze that glows hot in a furnace, and his voice was like the noise of flooding water.
Read Revelation (NCV)
New International Reader's Version
15 His feet were like bronze metal glowing in a furnace. His voice sounded like rushing waters.
Read Revelation (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
15 his feet were like burnished bronze, refined as in a furnace, and his voice was like the sound of many waters.
Read Revelation (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
15 And his feet like unto fine brass, as in a burning furnace. And his voice as the sound of many waters.
Read Revelation (RHE)
Revised Standard Version
15 his feet were like burnished bronze, refined as in a furnace, and his voice was like the sound of many waters;
Read Revelation (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
15 his feet were like burnished bronze, refined as in a furnace, and his voice was like the sound of many waters;
Read Revelation (RSVA)
SBL Greek New Testament
15 καὶ οἱ πόδες αὐτοῦ ὅμοιοι χαλκολιβάνῳ, ὡς ἐν καμίνῳ πεπυρωμένης, καὶ ἡ φωνὴ αὐτοῦ ὡς φωνὴ ὑδάτων πολλῶν,
Read Revelation (SBLG)
Third Millennium Bible
15 and His feet like unto fine brass, as though they burned in a furnace, and His voice as the sound of many waters.
Read Revelation (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
15 and His feet like unto fine brass, as though they burned in a furnace, and His voice as the sound of many waters.
Read Revelation (TMBA)
Tyndale
15 and his fete lyke vnto brasse as though they brent in a fornace: and his voyce as the sounde of many waters.
Read Revelation (TYN)
The Latin Vulgate
15 et pedes eius similes orichalco sicut in camino ardenti et vox illius tamquam vox aquarum multarum
Read Revelation (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
15 et pedes eius similes orichalco sicut in camino ardenti et vox illius tamquam vox aquarum multarum
Read Revelation (VULA)
The Webster Bible
15 And his feet like fine brass, as if they burned in a furnace; and his voice as the sound of many waters.
Read Revelation (WBT)
World English Bible
15 His feet were like burnished brass, as if it had been refined in a furnace. His voice was like the voice of many waters.
Read Revelation (WEB)
Weymouth New Testament
15 His feet were like silver-bronze, when it is white-hot in a furnace; and His voice resembled the sound of many waters.
Read Revelation (WNT)
Wycliffe
15 and his feet like to latten [and his feet like to dross of gold, or latten], as in a burning chimney; and the voice of him as the voice of many waters.
Read Revelation (WYC)
Young's Literal Translation
15 and his feet like to fine brass, as in a furnace having been fired, and his voice as a sound of many waters,
Read Revelation (YLT)
PREVIOUS Revelation 1:14 NEXT Revelation 1:16

Revelation 1:15 Commentaries