Compare Translations for Revelation 1:6

Share

PREVIOUS Revelation 1:5 NEXT Revelation 1:7
Holman Christian Standard Bible
6 and made us a kingdom, priests to His God and Father-to Him be the glory and dominion forever and ever. Amen.
Read Revelation (CSB)
English Standard Version
6 and made us a kingdom, priests to his God and Father, to him be glory and dominion forever and ever. Amen.
Read Revelation (ESV)
King James Version
6 And hath made us kings and priests unto God and his Father; to him be glory and dominion for ever and ever. Amen.
Read Revelation (KJV)
The Message Bible
6 Who made us a Kingdom, Priests for his Father, forever - and yes, he's on his way!
Read Revelation (MSG)
New American Standard Bible
6 and He has made us to be a kingdom, priests to His God and Father -to Him be the glory and the dominion forever and ever. Amen.
Read Revelation (NAS)
New International Version
6 and has made us to be a kingdom and priests to serve his God and Father—to him be glory and power for ever and ever! Amen.
Read Revelation (NIV)
New King James Version
6 and has made us kings and priests to His God and Father, to Him be glory and dominion forever and ever. Amen.
Read Revelation (NKJV)
New Living Translation
6 He has made us a Kingdom of priests for God his Father. All glory and power to him forever and ever! Amen.
Read Revelation (NLT)
New Revised Standard
6 and made us to be a kingdom, priests serving his God and Father, to him be glory and dominion forever and ever. Amen.
Read Revelation (NRS)
American Standard Version
6 and he made us [to be] a kingdom, [to be] priests unto his God and Father; to him [be] the glory and the dominion for ever and ever. Amen.
Read Revelation (ASV)
The Bible in Basic English
6 And has made us to be a kingdom and priests to his God and Father; to him let glory and power be given for ever and ever. So be it.
Read Revelation (BBE)
Common English Bible
6 who made us a kingdom, priests to his God and Father—to him be glory and power forever and always. Amen.
Read Revelation (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
6 who made us a kingdom, priests to his God and Father—to him be glory and power forever and always. Amen.
Read Revelation (CEBA)
The Complete Jewish Bible
6 who has caused us to be a kingdom, that is, cohanim for God, his Father - to him be the glory and the rulership forever and ever. Amen.
Read Revelation (CJB)
The Darby Translation
6 and made us a kingdom, priests to his God and Father: to him [be] the glory and the might to the ages of ages. Amen.
Read Revelation (DBY)
Good News Translation
6 and made us a kingdom of priests to serve his God and Father. To Jesus Christ be the glory and power forever and ever! Amen.
Read Revelation (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
6 and made us a kingdom of priests to serve his God and Father. To Jesus Christ be the glory and power forever and ever! Amen.
Read Revelation (GNTA)
GOD'S WORD Translation
6 and has made us a kingdom, priests for God his Father. Amen.
Read Revelation (GW)
Hebrew Names Version
6 and he made us to be a kingdom, Kohanim to his God and Father; to him be the glory and the dominion forever and ever. Amein.
Read Revelation (HNV)
Jubilee Bible 2000
6 and has made us kings and priests unto God and his Father; to him be glory and dominion for ever and ever. Amen.
Read Revelation (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
6 And hath made us kings and priests unto God and his Father; to him be glory and dominion for ever and ever. Amen.
Read Revelation (KJVA)
Lexham English Bible
6 and made us a kingdom, priests to his God and Father--to him [be] the glory and the power {forever and ever}. Amen.
Read Revelation (LEB)
New Century Version
6 He made us to be a kingdom of priests who serve God his Father. To Jesus Christ be glory and power forever and ever! Amen.
Read Revelation (NCV)
New International Reader's Version
6 He has made us members of his royal family. He has made us priests who serve his God and Father. Give him glory and power for ever and ever! Amen.
Read Revelation (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
6 and made us to be a kingdom, priests serving his God and Father, to him be glory and dominion forever and ever. Amen.
Read Revelation (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
6 And hath made us a kingdom, and priests to God and his Father. To him be glory and empire for ever and ever. Amen.
Read Revelation (RHE)
Revised Standard Version
6 and made us a kingdom, priests to his God and Father, to him be glory and dominion for ever and ever. Amen.
Read Revelation (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
6 and made us a kingdom, priests to his God and Father, to him be glory and dominion for ever and ever. Amen.
Read Revelation (RSVA)
SBL Greek New Testament
6 καὶ ἐποίησεν ἡμᾶς βασιλείαν, ἱερεῖς τῷ θεῷ καὶ πατρὶ αὐτοῦ — αὐτῷ ἡ δόξα καὶ τὸ κράτος εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων ⸃· ἀμήν.
Read Revelation (SBLG)
Third Millennium Bible
6 and hath made us kings and priests unto God and His Father, to Him be glory and dominion for ever and ever. Amen.
Read Revelation (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
6 and hath made us kings and priests unto God and His Father, to Him be glory and dominion for ever and ever. Amen.
Read Revelation (TMBA)
Tyndale
6 and made vs kinges and Prestes vnto God his father be glory and dominion for ever more. Amen.
Read Revelation (TYN)
The Latin Vulgate
6 et fecit nostrum regnum sacerdotes Deo et Patri suo ipsi gloria et imperium in saecula saeculorum amen
Read Revelation (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
6 et fecit nostrum regnum sacerdotes Deo et Patri suo ipsi gloria et imperium in saecula saeculorum amen
Read Revelation (VULA)
The Webster Bible
6 And hath made us kings and priests to God and his Father; to him [be] glory and dominion for ever and ever. Amen.
Read Revelation (WBT)
World English Bible
6 and he made us to be a kingdom, priests to his God and Father; to him be the glory and the dominion forever and ever. Amen.
Read Revelation (WEB)
Weymouth New Testament
6 and has formed us into a Kingdom, to be priests to God, His Father--to Him be ascribed the glory and the power until the Ages of the Ages. Amen.
Read Revelation (WNT)
Wycliffe
6 and made us a kingdom, and priests to God and to his Father [and priests to God and his Father]; to him be glory and empire into worlds of worlds. Amen.
Read Revelation (WYC)
Young's Literal Translation
6 and did make us kings and priests to his God and Father, to him [is] the glory and the power to the ages of the ages! Amen.
Read Revelation (YLT)
PREVIOUS Revelation 1:5 NEXT Revelation 1:7

Revelation 1:6 Commentaries