Compare Translations for Revelation 9:15

Share

PREVIOUS Revelation 9:14 NEXT Revelation 9:16
Holman Christian Standard Bible
15 So the four angels who were prepared for the hour, day, month, and year were released to kill a third of the human race.
Read Revelation (CSB)
English Standard Version
15 So the four angels, who had been prepared for the hour, the day, the month, and the year, were released to kill a third of mankind.
Read Revelation (ESV)
King James Version
15 And the four angels were loosed, which were prepared for an hour, and a day, and a month, and a year, for to slay the third part of men.
Read Revelation (KJV)
The Message Bible
15 The Four Angels were untied and let loose, Four Angels all prepared for the exact year, month, day, and even hour when they were to kill a third of the human race.
Read Revelation (MSG)
New American Standard Bible
15 And the four angels, who had been prepared for the hour and day and month and year, were released, so that they would kill a third of mankind.
Read Revelation (NAS)
New International Version
15 And the four angels who had been kept ready for this very hour and day and month and year were released to kill a third of mankind.
Read Revelation (NIV)
New King James Version
15 So the four angels, who had been prepared for the hour and day and month and year, were released to kill a third of mankind.
Read Revelation (NKJV)
New Living Translation
15 Then the four angels who had been prepared for this hour and day and month and year were turned loose to kill one-third of all the people on earth.
Read Revelation (NLT)
New Revised Standard
15 So the four angels were released, who had been held ready for the hour, the day, the month, and the year, to kill a third of humankind.
Read Revelation (NRS)
American Standard Version
15 And the four angels were loosed, that had been prepared for the hour and day and month and year, that they should kill the third part of men.
Read Revelation (ASV)
The Bible in Basic English
15 And the four angels were made free, who were ready for the hour and day and month and year, that they might put to death a third part of men.
Read Revelation (BBE)
Common English Bible
15 Then the four angels who had been made ready for that hour, day, month, and year were released to kill a third of humankind.
Read Revelation (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
15 Then the four angels who had been made ready for that hour, day, month, and year were released to kill a third of humankind.
Read Revelation (CEBA)
The Complete Jewish Bible
15 And they were released. These four angels had been kept ready for this moment, for this day and month and year, to kill a third of mankind;
Read Revelation (CJB)
The Darby Translation
15 And the four angels were loosed, who are prepared for the hour and day and month and year, that they might slay the third part of men;
Read Revelation (DBY)
Good News Translation
15 The four angels were released; for this very hour of this very day of this very month and year they had been kept ready to kill a third of all the human race.
Read Revelation (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
15 The four angels were released; for this very hour of this very day of this very month and year they had been kept ready to kill a third of all the human race.
Read Revelation (GNTA)
GOD'S WORD Translation
15 The four angels who were ready for that hour, day, month, and year were released to kill one-third of humanity.
Read Revelation (GW)
Hebrew Names Version
15 The four angels were freed who had been prepared for that hour and day and month and year, so that they would kill one third of mankind.
Read Revelation (HNV)
Jubilee Bible 2000
15 And the four angels were loosed, who were prepared unto the hour and day and month and year, to slay the third part of men.
Read Revelation (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
15 And the four angels were loosed , which were prepared for an hour, and a day, and a month, and a year, for to slay the third part of men.
Read Revelation (KJVA)
Lexham English Bible
15 And the four angels who had been prepared for the hour and day and month and year were released, in order that they should kill a third of humanity.
Read Revelation (LEB)
New Century Version
15 And they let loose the four angels who had been kept ready for this hour and day and month and year so they could kill a third of all people on the earth.
Read Revelation (NCV)
New International Reader's Version
15 The four angels had been ready for this very hour and day and month and year. They were set free to kill a third of all people.
Read Revelation (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
15 So the four angels were released, who had been held ready for the hour, the day, the month, and the year, to kill a third of humankind.
Read Revelation (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
15 And the four angels were loosed, who were prepared for an hour, and a day, and a month, and a year: for to kill the third part of men.
Read Revelation (RHE)
Revised Standard Version
15 So the four angels were released, who had been held ready for the hour, the day, the month, and the year, to kill a third of mankind.
Read Revelation (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
15 So the four angels were released, who had been held ready for the hour, the day, the month, and the year, to kill a third of mankind.
Read Revelation (RSVA)
SBL Greek New Testament
15 καὶ ἐλύθησαν οἱ τέσσαρες ἄγγελοι οἱ ἡτοιμασμένοι εἰς τὴν ὥραν καὶ ἡμέραν καὶ μῆνα καὶ ἐνιαυτόν, ἵνα ἀποκτείνωσιν τὸ τρίτον τῶν ἀνθρώπων.
Read Revelation (SBLG)
Third Millennium Bible
15 And the four angels were loosed, who had been prepared for an hour and a day and a month and a year, to slay a third part of men.
Read Revelation (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
15 And the four angels were loosed, who had been prepared for an hour and a day and a month and a year, to slay a third part of men.
Read Revelation (TMBA)
Tyndale
15 And the iiii. angelles were loosed which wer prepared for an houre for a daye for a moneth and for a yeare for to slee the thyrde part of me.
Read Revelation (TYN)
The Latin Vulgate
15 et soluti sunt quattuor angeli qui parati erant in horam et diem et mensem et annum ut occiderent tertiam partem hominum
Read Revelation (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
15 et soluti sunt quattuor angeli qui parati erant in horam et diem et mensem et annum ut occiderent tertiam partem hominum
Read Revelation (VULA)
The Webster Bible
15 And the four angels were loosed, who were prepared for an hour, and a day, and a month, and a year, to slay the third part of men.
Read Revelation (WBT)
World English Bible
15 The four angels were freed who had been prepared for that hour and day and month and year, so that they would kill one third of mankind.
Read Revelation (WEB)
Weymouth New Testament
15 And the four angels who had been kept in readiness for that hour, day, month, and year, were set at liberty, so that they might kill a third part of mankind.
Read Revelation (WNT)
Wycliffe
15 And the four angels were unbound, which were ready into hour, and day, and month, and year, to slay the third part of men.
Read Revelation (WYC)
Young's Literal Translation
15 and loosed were the four messengers, who have been made ready for the hour, and day, and month, and year, that they may kill the third of men;
Read Revelation (YLT)
PREVIOUS Revelation 9:14 NEXT Revelation 9:16

Revelation 9:15 Commentaries