2 Samuel 23:18

18 Abisai also the brother of Joab, the son of Sarvia, was chief among three: and he lifted up his spear against three hundred whom he slew, and he was renowned among the three,

2 Samuel 23:18 Meaning and Commentary

2 Samuel 23:18

And Abishai, the brother of Joab, the son of Zeruiah, was
chief among the three
Another triumvirate, of which he was the head:

and he lifted up his spear against three hundred, [and] slew [them];
Josephus F5 says six hundred; this seems to confirm the reading of ( 2 Samuel 23:8 ) , that the number eight hundred is right, for if it was only three hundred, Abishai would have been equal to one, even the first, of the former three; which yet is denied him in ( 2 Samuel 23:19 ) :

and had the name among three;
of which he was one; and he had the chief name among them, or was the most famous of them.


FOOTNOTES:

F5 Antiqu. l. 7. c. 12. sect. 4.

2 Samuel 23:18 In-Context

16 And the three valiant men broke through the camp of the Philistines, and drew water out of the cistern of Bethlehem, that was by the gate, and brought it to David: but he would not drink, but offered it to the Lord,
17 Saying: The Lord be merciful to me, that I may not do this: shall I drink the blood of these men that went, and the peril of their lives? therefore he would not drink. These things did these three mighty men.
18 Abisai also the brother of Joab, the son of Sarvia, was chief among three: and he lifted up his spear against three hundred whom he slew, and he was renowned among the three,
19 And the noblest of three, and was their chief, but to the three first he attained not
20 And Banaias the son of Joiada a most valiant man, of great deeds, of Cabseel: he slew the two lions of Moab, and he went down, and slew a lion in the midst of a pit, in the time of snow.
The Douay-Rheims Bible is in the public domain.