Joshua 8:20

20 And the men of the city, that pursued after Josue, looking back, and seeing the smoke of the city rise up to heaven, had no more power to flee this way or that way: especially as they that had counterfeited flight, and were going toward the wilderness, turned back most valiantly against them that pursued.

Joshua 8:20 Meaning and Commentary

Joshua 8:20

And when the men of Ai looked behind them
On some account or another, perhaps observing that the army of Israel made a full stop and was gazing at the city:

they saw, and, behold, the smoke of the city ascended up to heaven;
from whence they concluded an enemy was there, and had set fire to it:

and they had no power to flee this way or that way;
for if they turned back to their city there was an enemy, how powerful they knew not, possessed of it, and whom they might expect would meet them; and if they pushed forward, there was the whole army of Israel against them, which now turned and faced them, showing no fear of them:

and the people that fled to the wilderness turned back upon the
pursuers;
the people of Israel, that fled by the way of the wilderness, ( Joshua 8:15 ) , turned about, and fell upon the men of Ai that pursued them.

Joshua 8:20 In-Context

18 The Lord said to Josue: Lift up the shield that is in thy hand, towards the city of Hai, for I will deliver it to thee.
19 And when he had lifted up his shield towards the city, the ambush, that lay hid, rose up immediately: and going to the city, took it, and set it on fire.
20 And the men of the city, that pursued after Josue, looking back, and seeing the smoke of the city rise up to heaven, had no more power to flee this way or that way: especially as they that had counterfeited flight, and were going toward the wilderness, turned back most valiantly against them that pursued.
21 So Josue, and all Israel, seeing that the city was taken, and that the smoke of the city rose up, returned, and slew the men of Hai.
22 And they also that had taken and set the city on fire, issuing out of the city to meet their own men, began to cut off the enemies who were surrounded by them. So that the enemies being cut off on both sides, not one of so great a multitude was saved.
The Douay-Rheims Bible is in the public domain.