2 Cronache 24:20

20 Allora lo spirito di Dio investì Zaccaria, figliuolo del sacerdote Jehoiada, il quale, in piè, dominando il popolo, disse loro: "Così dice Iddio: Perché trasgredite voi i comandamenti dell’Eterno? Voi non prospererete; poiché avete abbandonato l’Eterno, anch’egli vi abbandonerà".

2 Cronache 24:20 Meaning and Commentary

2 Chronicles 24:20

And the Spirit of the Lord came upon Zechariah the son of
Jehoiada the priest
The spirit of prophecy, as the Targum; he was moved and influenced by it to speak what is after related:

which stood above the people;
in a desk, or sort of pulpit, in which the priests stood when they taught the people, that they might be the better heard, like that which Ezra used, ( Nehemiah 8:4 )

and said unto them, thus saith God;
being moved and directed by his Spirit, he spake in his name:

why transgress ye the command of the Lord, that ye cannot prosper?
by committing idolatry, than which nothing could more hinder prosperity, both in things spiritual and temporal, in soul and body:

because ye have forsaken the Lord, he hath also forsaken you;
because they had forsaken the worship of God, as the Targum, God had forsaken them, and was about to give them up into the hand of their enemies.

2 Cronache 24:20 In-Context

18 ed essi abbandonarono la casa dell’Eterno, dell’Iddio dei loro padri, e servirono gl’idoli d’Astarte e gli altri idoli; e questa loro colpa trasse l’ira dell’Eterno su Giuda e su Gerusalemme.
19 L’Eterno mandò loro bensì de’ profeti per ricondurli a sé e questi protestarono contro la loro condotta, ma essi non vollero ascoltarli.
20 Allora lo spirito di Dio investì Zaccaria, figliuolo del sacerdote Jehoiada, il quale, in piè, dominando il popolo, disse loro: "Così dice Iddio: Perché trasgredite voi i comandamenti dell’Eterno? Voi non prospererete; poiché avete abbandonato l’Eterno, anch’egli vi abbandonerà".
21 Ma quelli fecero una congiura contro di lui, e lo lapidarono per ordine del re, nel cortile della casa del l’Eterno.
22 E il re Joas non si ricordò della benevolenza usata verso lui da Jehoiada, padre di Zaccaria, e gli uccise il figliuolo; il quale, morendo, disse: "L’Eterno lo veda e ne ridomandi conto!"
The Riveduta Bible is in the public domain.