2 Re 17:23

23 fino a tanto che l’Eterno mandò via Israele dalla sua presenza, come l’avea predetto per bocca di tutti i profeti suoi servi; e Israele fu trasportato dal suo paese in Assiria, dov’è rimasto fino al dì d’oggi.

2 Re 17:23 Meaning and Commentary

2 Kings 17:23

Until the Lord removed Israel out of his sight
Suffered them to be carried captive into the land of Assyria:

as he had said by all his servants the prophets;
by Hosea, Amos, Micah, and others; see their prophecies, and also ( 1 Kings 13:32 ) ( 1 Kings 14:15 1 Kings 14:16 ) ,

so was Israel carried away out of their own land to Assyria, unto this
day;
the time of the writing this book; nor have they returned unto our days, nearly 2,800 years later.

2 Re 17:23 In-Context

21 Poiché, quand’egli ebbe strappato Israele dalla casa di Davide e quelli ebbero proclamato re Geroboamo, figliuolo di Nebat, Geroboamo distolse Israele dal seguire l’Eterno, e gli fece commettere un gran peccato.

22 E i figliuoli d’Israele s’abbandonarono a tutti i peccati che Geroboamo avea commessi, e non se ne ritrassero,

23 fino a tanto che l’Eterno mandò via Israele dalla sua presenza, come l’avea predetto per bocca di tutti i profeti suoi servi; e Israele fu trasportato dal suo paese in Assiria, dov’è rimasto fino al dì d’oggi.

24 E il re d’Assiria fece venir genti da Babilonia, da Cutha, da Avva, da Hamath e da Sefarvaim, e le stabilì nelle città della Samaria in luogo dei figliuoli d’Israele; e quelle presero possesso della Samaria, e dimorarono nelle sue città.

25 E quando cominciarono a dimorarvi, non temevano l’Eterno; e l’Eterno mandò contro di loro dei leoni, che faceano strage fra loro.